SIIIVES - The Triangle - перевод текста песни на французский

The Triangle - SIIIVESперевод на французский




The Triangle
Le Triangle
Well I'm not iced up but heart icy
Eh bien, je ne suis pas glacé, mais mon cœur l'est
And you wanna tear down but thin walls I see
Et tu veux tout démolir, mais je vois des murs si fins
And I gotta impound cause I don't cost cheap
Et je dois saisir, car je ne suis pas bon marché
And I wanna be around when you feel lonely
Et je veux être quand tu te sens seul(e)
Now I got a nice cup and I got a nice beat
Maintenant, j'ai une bonne tasse et un bon rythme
And it's not enough of you every time that I leave
Et ce n'est jamais assez de toi à chaque fois que je pars
And I wanna pour up and you wanna smoke weed
Et je veux boire un coup et tu veux fumer de l'herbe
So I guess we'll compromise and be zooted by 3:00
Alors je suppose qu'on fera un compromis et on sera défoncés à 3h00
And I got some dope flows and you write poetry
Et j'ai des flows de malade et tu écris de la poésie
And I only want you I hope you only want me
Et je ne veux que toi, j'espère que tu ne veux que moi
And we put our soul on canvas mine is dark and lonely
Et on met notre âme sur la toile, la mienne est sombre et solitaire
And there's only good in you and there's a Triangle in me, yeah
Et il n'y a que du bon en toi et il y a un Triangle en moi, ouais
And there's only good in you and there's a Triangle in me, yeah
Et il n'y a que du bon en toi et il y a un Triangle en moi, ouais
And there's only good in you and there's a Triangle in me, yeah
Et il n'y a que du bon en toi et il y a un Triangle en moi, ouais
Seems to you that I was so wasted
Il te semble que j'étais tellement ivre
When I'm round you I was anxious and so impatient
Quand je suis près de toi, j'étais anxieux(se) et si impatient(e)
Tried to open up but my soul was afraid of that
J'ai essayé de m'ouvrir mais mon âme en avait peur
Mixing up the cognac hoping I would come back
Mélangeant le cognac en espérant que je reviendrais
Mixing up the cognac hoping I would come back
Mélangeant le cognac en espérant que je reviendrais
Hoping I would come back praying I would come back
Espérant que je reviendrais, priant pour que je revienne
Left broken in the end I'm afraid you won't want that
Laissé(e) brisé(e) à la fin, j'ai peur que tu ne veuilles pas de ça
The dark that never ends you're too bright to make contact
L'obscurité qui ne finit jamais, tu es trop brillant(e) pour entrer en contact
But if I change the plans I could forgot what I lost back
Mais si je change les plans, je pourrais oublier ce que j'ai perdu
Way back when I wanted it to end
Il y a longtemps, quand je voulais que ça se termine
I didn't want that
Je ne voulais pas ça
I can feel the shapes within and put them on arm tat
Je peux sentir les formes à l'intérieur et les mettre sur un tatouage de bras
Never think again I tell myself right when I want that
Ne plus jamais y penser, je me le dis juste quand je le veux
And will I ever want back?
Et est-ce que je le voudrai un jour de retour ?
If I had you will I ever want back
Si je t'avais, est-ce que je te reprendrais un jour ?
(Mixing up of cognac hoping I would come back
(Mélange de cognac en espérant que je revienne
Mixing up the cognac hoping I would come back)
Mélangeant le cognac en espérant que je revienne)
Well I'm not iced up but heart icy
Eh bien, je ne suis pas glacé, mais mon cœur l'est
And you wanna tear down but thin walls I see
Et tu veux tout démolir, mais je vois des murs si fins
And I gotta impound cause I don't cost cheap
Et je dois saisir, car je ne suis pas bon marché
And I wanna be around when you feel lonely
Et je veux être quand tu te sens seul(e)
Now I got a nice cup and I got a nice beat
Maintenant, j'ai une bonne tasse et un bon rythme
And it's not enough of you every time that I leave
Et ce n'est jamais assez de toi à chaque fois que je pars
And I wanna pour up and you wanna smoke weed
Et je veux boire un coup et tu veux fumer de l'herbe
So I guess we'll compromise and be zooted by 3:00
Alors je suppose qu'on fera un compromis et on sera défoncés à 3h00
And I got some dope flows and you write poetry
Et j'ai des flows de malade et tu écris de la poésie
And I only want you I hope you only want me
Et je ne veux que toi, j'espère que tu ne veux que moi
And we put our soul on canvas mine is dark and lonely
Et on met notre âme sur la toile, la mienne est sombre et solitaire
And there's only good in you and there's a Triangle in me, yeah
Et il n'y a que du bon en toi et il y a un Triangle en moi, ouais
And there's only good in you and there's a Triangle in me, yeah
Et il n'y a que du bon en toi et il y a un Triangle en moi, ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.