Three Point Five - SIIIVES перевод на немецкий

Three Point Five

I'm still holding your picture
Even though it's been six months
Since I last felt your touch
I'm doing fine

And do you remember
The goodbye that we did
I kissed you on your lips
And you didn't expect it
And I
Didn't expect this
And I
Didn't expect this

Holding your picture
Even though it's all torn up
I've kind of just gave up
I'm failing

And what of our memories
Were you ever here?
You're so far gone
You're so lucky you could just move on
I'm still here standing

It was three years and a half
And now I can't ever let you back
Did this ever mean anything?
Did I ever mean anything?

Dreieinhalb

Ich halte immer noch dein Bild
Obwohl es schon sechs Monate her ist
Seit ich das letzte Mal deine Berührung spürte
Mir geht es gut

Und erinnerst du dich
An den Abschied, den wir hatten
Ich küsste dich auf die Lippen
Und du hast es nicht erwartet
Und ich
Habe das nicht erwartet
Und ich
Habe das nicht erwartet

Halte dein Bild
Obwohl es ganz zerrissen ist
Ich habe irgendwie einfach aufgegeben
Ich versage

Und was ist mit unseren Erinnerungen
Warst du jemals hier?
Du bist so weit weg
Du hast so viel Glück, dass du einfach weitermachen konntest
Ich stehe immer noch hier

Es waren dreieinhalb Jahre
Und jetzt kann ich dich nie wieder zurücklassen
Hat das jemals etwas bedeutet?
Habe ich jemals etwas bedeutet?