Текст и перевод песни Sik-K feat. Mac Kidd - Act Different

난 안 똑같애
몇 번을 말해야
알아듣는 척 시늉이라도 할래, yeah?
말만 하는 건, yeah
티가 나는 걸, yeah
너가 이미 나보다도 더 잘 아는 걸
나는 보여주고 있잖아 (아)
딴 새끼들은 널 속이잖아 (아)
I don't wanna be the one who around you
생각해보면 나도 다르지 않아
Uh, 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (Ayy)
Uh, 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (Yeah, yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (Yeah)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (Yeah)
But I'm not gonna die for you (Die for you)
난 그저 네 곁에
나 같은 놈이 나 한 명이였으면 해
나는 다르다고 말하고 너한테 이야기를 꾸며내
왜냐면 너랑 있을 때, 아무 일이 없다면
즐겁게 시간을 보내
아님 어지러운 서울의 여유로움을 투어해
같이
Oh, what's them big deal?
Them other boys who tryin' to take you out are gimmicks, yeah
Girl, I'm tellin' you, 난 너 안 책임져
After we had enough
떠나고 싶음 떠나, 이따 해 지면
그래도 보고 싶겠지, 또 내일이면
Uh, 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (Ayy)
Uh, 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (Yeah, yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (Yeah)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (Yeah)
But I'm not gonna die for you (Die for you)
Yeah, 네 허릴 둘러
Yeah, 네 옆에 누워
매일 똑같겠지만 나는 지금 너와
내 옆에 네가 있는 게 난 좋아, hey
왜 시간 지나 또 물어?
몇 번을 물어 넌?
당연히 너지, 왜 물어?
그런 놈들과는 달러, 난 너
몇 번을 말해야지 알아들어?
Uh, 난 또 (Uh!) 그냥 다른 척 해 (Yeah!) (다른 척 해)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (다른 척 해)
Uh, 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (I'm gonna ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (I'm not gonna die for you)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (Yeah)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (Yeah)
Oh, girl, I would ride for you (Ride for you) (I'm gonna ride for you)
But I'm not gonna die for you (Die for you) (I'm not gonna die for you)

Я уже не тот.
Я должен сказать несколько раз.
Ты умеешь притворяться, что знаешь, да?
Все, что тебе нужно сказать, это "да".
У меня будет футболка, да.
Ты уже знаешь лучше меня.
Я покажу тебе (о!)
Другие ублюдки обманывают тебя.)
Я не хочу быть тем, кто рядом с тобой.
Если подумать, я не отличаюсь от других.
Э-э, я просто притворяюсь другим (да).
Перед тобой я просто притворяюсь другим (Эй).
Э-э, я просто притворяюсь другим (да).
Перед тобой я просто притворяюсь другим (да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (Да, да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (Да).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (Да).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя).
Я просто стою рядом с тобой.
Я хочу, чтобы он был одним из меня.
Я говорю тебе, что я другой, и я рассказываю тебе историю.
Потому что, когда я с тобой, ничего не происходит.
Очень весело
Или совершите неторопливую экскурсию по головокружительному Сеулу
Вместе
О, что в них такого особенного?
Те другие парни, которые пытаются вытащить тебя, - просто уловки, да
Девочка, говорю тебе, я за тебя не отвечаю.
После того как с нас хватит
Если ты хочешь уйти, уходи, и позже.
Но я хотел бы увидеть тебя завтра.
Э-э, я просто притворяюсь другим (да).
Перед тобой я просто притворяюсь другим (Эй).
Э-э, я просто притворяюсь другим (да).
Перед тобой я просто притворяюсь другим (да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (Да, да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (Да).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (Да).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя).
Да, оглянись вокруг.
Да, лежу рядом с тобой.
Каждый день будет одно и то же, но теперь я с тобой.
Мне нравится, когда ты рядом со мной.
Зачем спрашивать снова после работы?
Сколько раз ты спрашиваешь?
Конечно, ты, почему ты спрашиваешь?
Доллары с этими парнями, я твой.
Ты знаешь, сколько раз?
Ух, я даже не могу сказать (Ух! просто Притворись другим (да!) (еще одно притворство).
Перед тобой я просто притворяюсь другим.)
Э-э - э ... (да)
네 앞에서 난 또 그냥 다른 척 해 (да)
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (я собираюсь поскакать за тобой)
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (я не собираюсь умирать за тебя)
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (Да).
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (да).
О, девочка, я бы поехал за тобой (поехал бы за тобой) (я собираюсь поскакать за тобой)
Но я не собираюсь умирать за тебя (умирать за тебя) (я не собираюсь умирать за тебя)