Sil-A - В игре - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sil-A - В игре




В игре
Dans le jeu
Я получил эти деньги и так хочу их удвоить
J'ai reçu cet argent et j'ai tellement envie de le doubler
Не мелочусь и сливаю они так быстро уходят
Je ne fais pas de détail et je le dépense, il disparaît si vite
Другие быстро приходят я в этом деньговороте
D'autres arrivent vite, je suis dans ce tourbillon d'argent
Мне говорят sil-a болен они пиздят я доволен
Ils disent que Sil-A est malade, ils racontent des conneries, je suis content
Да и собою не скрою не беспокоюсь ни сколе
Et pour être honnête, je ne me fais pas de soucis
Твой повод мне обернется для новых стопок искрою
Ta raison va devenir une étincelle pour de nouvelles piles
Хорош утиных историй
Arrête avec tes histoires de canards
Роликс дорого стоит найди причину весомей
Un Rolex coûte cher, trouve une raison plus valable
Заполучить эту сотню зеленых, мертвых людей
Pour obtenir ces cents verts, des gens morts
Американские зомби меня так сложно любить им
Des zombies américains, c'est difficile de m'aimer
Ведь я от жизни не ною
Parce que je ne me plains pas de la vie
Ведь Дима sil-a нескромен, Дима sil-a зависим
Parce que Dima Sil-A est immodeste, Dima Sil-A est dépendant
Дима sil-a с магнитки, но не поломаны жизни
Dima Sil-A est de la cassette, mais ses vies ne sont pas brisées
Ведь Дима sil-a читает о том что люди скрывают
Parce que Dima Sil-A lit ce que les gens cachent
Дима sil-a считает что похуй как ты считаешь
Dima Sil-A pense que c'est pas grave ce que tu penses
Я официально не репер никто из них не читал мне
Je ne suis officiellement pas un rappeur, aucun d'eux ne m'a lu
Их пафос мыльный пузырь скрытый пустыми счетами
Leur pathos est une bulle de savon cachée par des comptes vides
И я хочу чтоб моих пацанов избрали в президенты
Et je veux que mes mecs soient élus président
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
Братья были в игре, братья были в игре
Les frères sont dans le jeu, les frères sont dans le jeu
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
И я хочу чтоб моих пацанов избрали в президенты
Et je veux que mes mecs soient élus président
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
Братья были в игре, братья были в игре
Les frères sont dans le jeu, les frères sont dans le jeu
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
Все эти суки сосут, но так мечтают о принце
Toutes ces salopes sucent, mais elles rêvent tellement d'un prince
Они так любят Ассая, на отходосах напиться
Elles aiment tellement Assay, se saouler aux toilettes
Они так любят мечтать хотят уехать в столицу
Elles aiment tellement rêver, elles veulent aller à la capitale
Чтобы мутиться на кекс и по ночам веселиться
Pour se défoncer au sexe et s'amuser la nuit
Но их тоска внутри так хочет песен о любви
Mais leur tristesse intérieure veut tellement des chansons d'amour
Я не имею с ними дела эти суки лжецы
Je n'ai rien à faire avec elles, ces salopes sont des menteuses
С меня довольно лицемерок не о чем говорить
J'en ai assez des hypocrites, il n'y a rien à dire
Я уважаю только тех кто правда ярко горит
Je respecte seulement ceux qui brûlent vraiment
На хатах кухня кипит sil-a по блоку скользит
Dans les maisons, la cuisine bouillonne, Sil-A glisse sur le bloc
Я улыбаюсь и ночью солнце выходит на бис
Je souris et la nuit, le soleil revient en rappel
Если она мимими спрошу ее не звонить
Si elle fait mimimi, je lui dirai de ne pas m'appeler
Только опасные суки умеют грязно любить
Seules les salopes dangereuses savent aimer salement
Она мешает рулить сегодня нам по пути
Elle m'empêche de rouler, on est sur la même route
Мой флоу такой золотой, что им придется кабить
Mon flow est tellement d'or qu'ils vont devoir plier
Недосягаемый sil-a твоя шалава хитрит
Sil-A inaccessible, ta salope est rusée
Мы те кто крутит игру все кто ушел R.I.P
Nous sommes ceux qui font tourner le jeu, tous ceux qui sont partis R.I.P
И я хочу чтоб моих пацанов избрали в президенты
Et je veux que mes mecs soient élus président
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
Братья были в игре, братья были в игре
Les frères sont dans le jeu, les frères sont dans le jeu
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
И я хочу чтоб моих пацанов избрали в президенты
Et je veux que mes mecs soient élus président
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu
Братья были в игре, братья были в игре
Les frères sont dans le jeu, les frères sont dans le jeu
Чтобы даже после смерти братья были в игре
Pour que même après la mort, les frères soient dans le jeu





Авторы: Sil-a, Tarentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.