Silent Planet - Anhedonia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silent Planet - Anhedonia




Anhedonia
Ангедония
What lies inside the memories?
Что скрывается в воспоминаниях?
Somewhere beneath the medicines that plagiarized my sleep
Где-то под лекарствами, что украли мой сон
They try, they try to keep me numb
Они пытаются, пытаются сделать меня бесчувственным
But I'll break the silence now because there's blood on my lips from biting my tongue
Но я нарушу молчание сейчас, потому что на моих губах кровь от прикушенного языка
Paradise was lost in the chaos
Рай был потерян в хаосе
As the heavens turned to black
Когда небеса стали черными
Vapors of the valley amassed
Туманы долины сгустились
To coronate the thieves who lit the match
Чтобы короновать воров, что зажгли спичку
As charlatans forge miracles
Пока шарлатаны творят чудеса
The people place their faith in false idols
Люди верят в ложных идолов
Lost inside a fever dream
Потерянный в лихорадочном сне
Set fire to the forgery, I'm blotting out the fiction
Поджигаю подделку, стираю вымысел
The past is soaked in kerosene
Прошлое пропитано керосином
Let it burn, I'm blotting out the fiction
Пусть горит, стираю вымысел
Slower than death, we're dying slower than death
Медленнее смерти, мы умираем медленнее смерти
Servant to an empire
Слуга империи
Courier of the damned
Гонец проклятых
Worship your greed, spread your disease
Поклоняйся своей жадности, распространяй свою болезнь
Filling your coffers with duplicity
Наполняя свои сундуки обманом
I see the flesh as it hides in your teeth
Я вижу плоть, скрывающуюся в твоих зубах
It's the skin that you took when your lips brushed the cheek
Это кожа, которую ты сорвал, когда твои губы коснулись щеки
Of the savior you follow ostensibly, preach
Спасителя, за которым ты якобы следуешь, проповедуя
To the sheep who will follow you into antipathy
Овцам, которые последуют за тобой в антипатию
Lost inside a fever dream
Потерянный в лихорадочном сне
A carousel of wilting roses sing
Карусель увядающих роз поет
"You now depart from me
"Теперь ты уходишь от меня
And find an empty field to hang your head"
И найдешь пустое поле, чтобы повесить голову"
Lost inside a fever dream
Потерянный в лихорадочном сне
Set fire to the forgery, I'm blotting out the fiction
Поджигаю подделку, стираю вымысел
The past is soaked in kerosene
Прошлое пропитано керосином
Let it burn, I'm blotting out the fiction
Пусть горит, стираю вымысел





Авторы: Alex Camarena, Dan Braunstein, Garrett Russell, Mitchell Stark, Thomas Freckleton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.