Till We Have Faces - Silent Planet перевод на немецкий

Till We Have Faces

I stole the moon as my crown until the stars came down
I was the king of instability
"No one can stop my rise", bipolar moons align
Until the chemicals gave way to gravity, sweet gravity

Falling at the speed of sound
I whispered to the sleeping ground
Ask the dead 'cause they won't lie
There's no antidote for

Time
How can I survive?
How can I

Survive when the seconds infect my lungs?
I can't inoculate or save myself when everything is built to spill
Hold us together when the fear tears us apart
Lovers, forever, you are the answer to the dark

Falling at the speed of sound
I whispered to the sleeping ground
Ask the dead 'cause they won't lie
There's no antidote for

Time
How can I survive gravity?
As my bones begin to break
I surrender to the weight of gravity

Even the silence has a rhythm
And as I beat against the earth, it sounded like omission
Laying inside the lowland, I bowed within the reeds
I gave myself to consequence when grace devoured me

Colors ignite with cosmic fission
Eidolons of light scorch the earth in absolution
I'll break like the dawn, I'll bleed by design
Surrender regret, there's no antidote for

Time
How can I survive?
I couldn't hide from gravity
As my bones begin to break
I surrender to the weight of gravity

Falling at the speed of sound
I whispered to the sleeping ground
Ask the dead 'cause they won't lie
There's no antidote for

Bis wir Gesichter haben

Ich stahl den Mond als meine Krone, bis die Sterne fielen
Ich war der König der Unbeständigkeit
"Niemand kann mein Aufstieg stoppen", bipolare Monde reihen sich
Bis die Chemikalien der Schwerkraft wichen, süßer Schwerkraft

Falle mit Schallgeschwindigkeit
Flüsterte ich dem schlafenden Boden zu
Frag die Toten, denn sie lügen nicht
Es gibt kein Gegenmittel für

Zeit
Wie kann ich überleben?
Wie kann ich

Überleben, wenn die Sekunden meine Lunge infizieren?
Ich kann mich nicht impfen oder retten, wenn alles zum Scheitern gebaut ist
Halt uns zusammen, wenn die Angst uns zerreißt
Liebende, für immer, du bist die Antwort auf die Dunkelheit

Falle mit Schallgeschwindigkeit
Flüsterte ich dem schlafenden Boden zu
Frag die Toten, denn sie lügen nicht
Es gibt kein Gegenmittel für

Zeit
Wie kann ich der Schwerkraft überleben?
Während meine Knochen zu brechen beginnen
Ergebe ich mich dem Gewicht der Schwerkraft

Selbst die Stille hat einen Rhythmus
Und während ich gegen die Erde schlage, klang es wie Auslassung
Liegend im Tiefland, verneigte ich mich im Schilf
Ich gab mich der Konsequenz hin, als die Gnade mich verschlang

Farben entzünden sich mit kosmischer Spaltung
Lichtgespenster versengen die Erde in Sühne
Ich werde brechen wie die Dämmerung, ich blute mit Absicht
Ergebe das Bedauern, es gibt kein Gegenmittel für

Zeit
Wie kann ich überleben?
Ich konnte der Schwerkraft nicht entkommen
Während meine Knochen zu brechen beginnen
Ergebe ich mich dem Gewicht der Schwerkraft

Falle mit Schallgeschwindigkeit
Flüsterte ich dem schlafenden Boden zu
Frag die Toten, denn sie lügen nicht
Es gibt kein Gegenmittel für