NEO SOUL - SILICA GEL перевод на немецкий

NEO SOUL

난 늘
숨겨왔던
부드런 모습들과
넌 늘
춤추는 prophet
매일 밤을 기다려

사람들은 알 수 있어
누가 착한지 나쁜지
쿵쾅쿵쾅 밤의 술래
빛을 잃고 날 찾네

사람들은 알 수 있어
누가 빛날지 아닐지
사뿐사뿐 밤의 무대
길을 잃고 널 찾네

난 늘
지켜왔던
강인한 모습들과
넌 늘
춤추는 prophet
까만 밤을 기다려

사람들은 알 수 있어
누가 착한지 나쁜지
쿵쾅쿵쾅 밤의 술래
빛을 잃고 날 찾네

사람들은 알 수 있어
누가 빛날지 아닐지
사뿐사뿐 밤의 무대
길을 잃고 널 찾네

NEO SOUL

Ich habe immer
meine verborgenen
sanften Seiten gehabt,
Und du bist immer
ein tanzender Prophet,
wartest auf jede Nacht.

Die Leute können erkennen,
wer gut ist und wer schlecht.
Kungkkwang-kungkkwang, der Jäger der Nacht,
hat das Licht verloren und sucht mich.

Die Leute können erkennen,
wer strahlen wird und wer nicht.
Leichtfüßig auf der Bühne der Nacht,
hat den Weg verloren und sucht dich.

Ich habe immer
meine bewahrten
starken Seiten gehabt,
Und du bist immer
ein tanzender Prophet,
wartest auf die pechschwarze Nacht.

Die Leute können erkennen,
wer gut ist und wer schlecht.
Kungkkwang-kungkkwang, der Jäger der Nacht,
hat das Licht verloren und sucht mich.

Die Leute können erkennen,
wer strahlen wird und wer nicht.
Leichtfüßig auf der Bühne der Nacht,
hat den Weg verloren und sucht dich.