Peaky Blinders - SILKY перевод на русский

Peaky Blinders

Think twice ′fore you make your move
There's not a man that can step on my shoes
I still act like I got nothing to lose
And they all talk gangster to ones in the room

I can see straight through ′em, they're pretenders
They don't know about Benz on blenders
Hyrdaulic ten tone pressers
They don′t know about loading up weapons

They don′t know about teaching boys lessons
Gloved up in SQ7s
Holding 38 Smith and Westons
And how I'm 36, used to cost 27

My team are family, not friends
We all stand strong ′til the end
I keep a big sawn off 410
For them fuck boys who think that they're men

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain′t got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram 'em off the road in the Cherokee

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain′t got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram 'em off the road in the Cherokee

They're buying Nokia′s and think they′re ballers
Our encros move packs through boarders
The soft boys know they can't war us
We wear gloves and drive high performance

They already know that we′re fly fellas
Come through, Rolex sky dwellers
Putting work cuzzy, now the lines better
Started from the bottom now the sky's better

36 Zs in the whole one
Ram the enemies with the shotgun
Banged to rights but never own up
Still got my guns, I never sold none

D53, man, I pull up in a black Benz
38 snub, no, fuck a Mac 10
Them boys pagen, I can′t stand them
I turn up with like 30 of the mandem

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain't got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram ′em off the road in the Cherokee

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain't got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram 'em off the road in the Cherokee

Stand behind us, we protect ′em
If they stand beside us, we respect ′em
If they stand in front of me
I'll get a Cherokee Jeep
And I won′t stop ramming 'til we get them

And I′ve grown from nothing up to something
Cold nights but I never stopped hustling
And I've grafted every street ′round London
Real recognise real so we salute Dublin

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain't got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram 'em off the road in the Cherokee

What you saying, my boy, what you telling me?
Pups tryna bump, they ain′t got the pedigree
We go Peaky Blinders on the enemies
Ram ′em off the road in the Cherokee

Ram 'em off the road in the Cherokee

Острые козырьки

Дважды подумай, прежде чем сделать свой ход,
Нет такого мужика, который смог бы встать на моё место,
Я всё ещё веду себя так, будто мне нечего терять,
И все они говорят по-гангстерски с теми, кто в комнате.

Я вижу их насквозь, они притворщики,
Они не знают о "Мерседесах" на блендерах,
Гидравлических десятитонных прессах,
Они не знают, как заряжать оружие.

Они не знают, как преподавать мальчишкам уроки,
В перчатках в SQ7,
Держа "Смит и Вессон" 38 калибра,
И как мне 36, а раньше стоил 27.

Моя команда — это семья, а не друзья,
Мы все стоим крепко до конца,
У меня есть большой обрез 410-го,
Для тех ублюдков, которые думают, что они мужики.

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Они покупают "Нокии" и думают, что они крутые,
Наши EncroChat перевозят товар через границы,
Слабаки знают, что не могут с нами воевать,
Мы носим перчатки и водим мощные тачки.

Они уже знают, что мы крутые парни,
Заходим, Rolex Sky-Dweller на запястье,
Работаем, братан, теперь дела идут лучше,
Начали с низов, теперь небо стало ближе.

36 унций в одном целом,
Тараним врагов из дробовика,
Пойманы с поличным, но никогда не признаемся,
Всё ещё есть мои пушки, я ни одну не продал.

D53, мужик, я подъезжаю на чёрном "Мерседесе",
38-й обрез, нет, к чёрту Mac-10,
Эти парни — позеры, я их терпеть не могу,
Я появляюсь с 30 своими пацанами.

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Встаньте за нами, мы защитим их,
Если они встанут рядом с нами, мы будем уважать их,
Если они встанут передо мной,
Я возьму джип "Чероки",
И не перестану таранить, пока не достану их.

И я вырос из ничего во что-то,
Холодные ночи, но я никогда не прекращал суетиться,
И я работал на каждой улице Лондона,
Настоящие узнают настоящих, поэтому мы салютуем Дублину.

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Что ты говоришь, парень, что ты мне рассказываешь?
Щенки пытаются выпендриваться, у них нет родословной,
Мы становимся "Острыми козырьками" для врагов,
Сталкиваем их с дороги на "Чероки".

Сталкиваем их с дороги на "Чероки".