2012 - Silva перевод на русский

2012

O fim do mundo vi dessa sacada
Mas hora alguma eu quis pular, quis pular
Quem se apressou perdeu toda essa luz crepuscular
Não quero certo
Gosto mesmo do incerto
Pode ser belo o feio visto de perto
O avesso às vezes dá certo
Vejo só o lusco-fusco, eu reparo
É o fim do mundo e o que sei
É que eu não sinto mais medo
Vejo só o lusco-fusco, eu reparo
É o fim do mundo e o que sei
É que eu não sinto mais medo
Vejo só o lusco-fusco, eu reparo
É o fim do mundo e o que sei
É que eu não sinto mais medo
Vejo só o lusco-fusco, eu reparo
É o fim do mundo e o que sei
É que eu não sinto mais medo
Uuhhhh...

2012

Я видел конец света с этого балкона,
Но ни на секунду не захотел прыгнуть, прыгнуть вниз.
Кто торопился, потерял весь этот сумеречный свет.
Я не хочу определенности,
Мне нравится неопределенность.
Даже уродливое может быть прекрасным, если посмотреть на него вблизи.
Изнанка иногда оказывается правильной стороной.
Я вижу только сумерки, я замечаю,
Это конец света, и все, что я знаю,
Это то, что я больше не боюсь.
Я вижу только сумерки, я замечаю,
Это конец света, и все, что я знаю,
Это то, что я больше не боюсь.
Я вижу только сумерки, я замечаю,
Это конец света, и все, что я знаю,
Это то, что я больше не боюсь.
Я вижу только сумерки, я замечаю,
Это конец света, и все, что я знаю,
Это то, что я больше не боюсь.
Уууххх...