SIM2 - Right - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SIM2 - Right




Right
Правильно
아무도 몰라도
Даже если никто не знает,
내가 알아 girl
Я знаю, девочка,
너를 알아 끝까지 전부
Я знаю тебя, все твои чувства до конца.
모두 욕해도
Даже если все осуждают,
내게 안겨줘
Прижмись ко мне,
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.
You can make it higher
Ты можешь достичь большего,
붙여봐 fire
Поджигай, огонь!
전부 타고 재만 남아
Пусть все сгорит, останется только пепел.
괴롭히지 거야
Они не смогут тебя мучить.
맞아 너와
Верно, ты и я,
우리에게 집중하자
Давай сосредоточимся на нас.
우리가 맞아
Мы правы во всем.
다른 애들 이상해
Остальные странные.
밤을 all night
Не сплю всю ночь,
밖에 보이네
Вижу только тебя.
어둠 속에서
В темноте
너의 빛이 되고 싶어
Я хочу быть твоим светом.
봐줘
Посмотри на меня,
어지러운 맘에 마법을 부릴테니
Я заколдую твое смятение.
잡아
Возьми мою руку,
주문을 외워
Произнеси заклинание.
복잡해도 쉬울거야
Даже если сложно, будет легко,
모양 따라서 맞춰줘
Повторяй за мной.
Saturn light
Свет Сатурна,
어두운
Темная ночь,
밝혀 하늘의
Звезда с небес осветит ее.
막힘이 없어
Никаких преград,
의연하게 걸어가자 당차게
Давай идти смело, еще решительнее.
잘못된 없어 우리 사이엔
Нет ничего неправильного в наших отношениях.
모두에게 외쳐
Крикни всем,
우리 많이 좋아한다고
Что мы очень любим друг друга.
아무도 몰라도
Даже если никто не знает,
내가 알아 girl
Я знаю, девочка,
너를 알아 끝까지 전부
Я знаю тебя, все твои чувства до конца.
모두 욕해도
Даже если все осуждают,
내게 안겨줘
Прижмись ко мне,
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.
You can make it higher
Ты можешь достичь большего,
Baby I'm a rider
Детка, я гонщик,
시동 꺼질 때까지 yeah, yeah
Пока двигатель не заглохнет, да, да.
새벽은 어두워
Рассвет темный,
붙여야 fire
Нужно поджечь, огонь!
재만 남을 때까지 yeah
Пока не останется один пепел, да.
불장난이 심해 적시겠지 이불을
Игра с огнем опасна, промокнет одеяло,
커버린 애가 되는 기분을 느껴 yeah
Чувствую себя совсем взрослой, да.
과연 우린 느낄 있을까 미움을
Сможем ли мы вообще почувствовать ненависть?
말도 되는 착각에 빠져버려
Снова попадаюсь в эту нелепую ловушку.
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь,
I don't give a fuck about it
Мне плевать на все остальное.
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь,
We can be body to body
Мы можем быть тело к телу.
필요한 없어
Ничего не нужно
너와 사이에
Между тобой и мной.
아무도 모르게
Никто не узнает,
빠져 나가도
Можем сбежать.
I just need your love
Мне нужна только твоя любовь,
I don't give a fuck about it
Мне плевать на все остальное.
아무도 몰라도
Даже если никто не знает,
내가 알아 girl
Я знаю, девочка,
너를 알아 끝까지 전부
Я знаю тебя, все твои чувства до конца.
모두 욕해도
Даже если все осуждают,
내게 안겨줘
Прижмись ко мне,
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
그대로 you are right
Продолжай в том же духе, ты права.
우릴 믿고 가자
Давай верить в нас и идти вперед.
끝까지 네가 맞아
Ты права до конца.





Авторы: Lokid, Sim2, 여유정


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.