Star - SIMAHOY перевод на немецкий

Star

I'm a star

난 돈을 세고 아침까지도
니 꿈의 꼭대기 위에서 소리쳐 (쳐)
아무것도 신경안써 나는 아직까지도
이 세상의 꼭 대기까지 올라가, from the ghetto (ah-yah)

매일 받는 blessin' 기도하고 flexin'
느낄 수가 없어, 이젠 stressin' (yah)
Take that acid
Purp, purp, passin', pass, pass
느껴져, 괜찮은 기분이 (hey)
느껴져 니들의 미움이

그래서 만들어 피라미드
넌 그저 바라만 보겠지
눈앞에 펼쳐진 나에게 주어진 수많은 길이
훗날에 역사에 새겨져 영원히 남겨져 길이 k-pop

Shining like a star
Shining like a star (let's go to the moon)
Shining like a star
Shining like a star (let's go to the moon)

Yeah, shine, 반짝이는 star
Shine, 반짝이는 star
Shine, 반짝이는 star
Yeah, shine, 반짝이는 star

설명할 시간이 없어, 다시 말하지만 (yah)
통장에는 비가 내려, 난 부자 될 일만 (rich)
이건 장난이 아니야, 창문밖엔 우주가
보석이 내 목을 조여와
근데 이 기분이 좋아 난

Count my big guap
백화점 명품샵은 반환점 찍고
마네킹 패딩을 벗겨, 잠든 니 여친을 깨워
환율 걱정 하지말어, 그냥 하나 말어 (yah)
맑은 공길 마셔, 연기처럼 다 사라져

꼬잉꼬잉 눈을 떠, baby, I'm a star (star)
필요없지, 유명세 난 필요해, 니 마음 (yah-yah)
돈은 머리속에 두번짼 마음속에 (yah-yah)
원해, 원해, 원해, 하트 이모지를 보내

Star, star, baby, I'm star, let's go to the moon (yeah)
Star, star, baby, I'm star, let's go to the moon (yeah)
Star

Stern

Ich bin ein Star

Ich zähle Geld, sogar bis zum Morgen
Schreie von der Spitze deines Traums (schrei)
Mir ist nichts egal, immer noch
Ich steige bis zum Gipfel dieser Welt auf, aus der Gosse (ah-yah)

Jeden Tag erhalte ich Segen, bete und flexe
Ich kann es nicht fühlen, jetzt keinen Stress mehr (yah)
Nimm diese Säure
Purp, purp, weitergeben, weitergeben, weitergeben
Ich fühle mich, ein gutes Gefühl (hey)
Ich fühle deinen Hass

Deshalb baue ich eine Pyramide
Du wirst nur zusehen
Vor deinen Augen erstrecken sich die vielen Wege, die mir gegeben sind
Später wird es in der Geschichte verewigt und für immer in der K-Pop-Geschichte bleiben

Scheine wie ein Stern
Scheine wie ein Stern (lass uns zum Mond gehen)
Scheine wie ein Stern
Scheine wie ein Stern (lass uns zum Mond gehen)

Yeah, scheine, ein glitzernder Stern
Scheine, ein glitzernder Stern
Scheine, ein glitzernder Stern
Yeah, scheine, ein glitzernder Stern

Ich habe keine Zeit zu erklären, ich sage es noch einmal (yah)
Es regnet Geld auf mein Konto, ich werde nur reich (reich)
Das ist kein Spiel, draußen vor dem Fenster ist der Weltraum
Juwelen schnüren mir die Kehle zu
Aber dieses Gefühl gefällt mir

Zähle mein großes Geld
Das Luxusgeschäft im Kaufhaus ist ein Wendepunkt
Ich ziehe die Mannequin-Daunenjacke aus und wecke deine schlafende Freundin
Mach dir keine Sorgen um den Wechselkurs, bestell einfach noch einen (yah)
Atme die frische Luft, alles verschwindet wie Rauch

Kukuk, öffne deine Augen, Baby, ich bin ein Star (Star)
Ich brauche keinen Ruhm, ich brauche dein Herz (yah-yah)
Geld ist zweimal im Kopf, zweimal im Herzen (yah-yah)
Ich will, ich will, ich will, schicke mir ein Herz-Emoji

Stern, Stern, Baby, ich bin ein Stern, lass uns zum Mond gehen (yeah)
Stern, Stern, Baby, ich bin ein Stern, lass uns zum Mond gehen (yeah)
Stern