Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mr. Everything
Herr Alleskönner
フライヤーのjpgのトップ飾って
Ich
ziere
die
Spitze
des
Flyer-JPGs,
今日は現れる
お前の住んでるエリア
heute
tauche
ich
auf,
in
deiner
Gegend.
シルバースラッガー
整える調子
Silber-Schläger,
ich
bringe
mich
in
Form,
あの街のゲストも俺で満場一致
auch
der
Gast
in
jener
Stadt
bin
ich,
einstimmig
beschlossen.
ステージに立てばナチュラルに覚醒
Stehe
ich
auf
der
Bühne,
erwache
ich
ganz
natürlich,
マインドコントロールしてヒット稼ぐぜ
mit
Gedankenkontrolle
sacke
ich
die
Hits
ein.
殿堂入りはもはや確定
Der
Einzug
in
die
Hall
of
Fame
ist
schon
beschlossene
Sache,
でも余計なドーピングなら俺には要らないぜ
aber
unnötiges
Doping
brauche
ich
nicht.
どんなビートも打ちに行くタイプ
Ich
bin
der
Typ,
der
jeden
Beat
schlägt,
逆算したライム
仕留める高確率
kalkulierte
Reime,
erledige
sie
mit
hoher
Wahrscheinlichkeit.
俺を底辺に落とすのは困難
Mich
zu
Fall
zu
bringen
ist
schwierig,
バッチコイ
外野はしばしご歓談
kommt
nur
her!
Das
Außenfeld
kann
sich
derweil
unterhalten.
塁に出るのが俺の仕事
Auf
die
Base
zu
kommen,
das
ist
mein
Job,
その度沸かすお前の地元
jedes
Mal
bringe
ich
deine
Heimat
zum
Kochen.
安定したセキュリティー
常に厳重
Stabile
Sicherheit,
stets
streng
bewacht,
敵の侵入阻止するレーザービーム
ein
Laserstrahl,
der
das
Eindringen
des
Feindes
verhindert.
俺はオールラウンドプレイヤー
Ich
bin
ein
Allround-Player,
俺はオールラウンドプレイヤー
ich
bin
ein
Allround-Player,
俺はオールラウンドプレイヤー
best
ever
ich
bin
ein
Allround-Player,
der
Beste
aller
Zeiten.
攻撃こそ最大の防御
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
攻撃こそ最大の防御
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
攻撃こそ最大の防御
I'm
ready
to
rumble
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
ich
bin
bereit
für
den
Kampf.
ルーキーの頃から居るのさ
中心
Seit
meinen
Rookie-Zeiten
bin
ich
im
Zentrum,
絶対ブレないポイント軸の重心
der
Schwerpunkt
einer
Achse,
der
niemals
wankt.
円を描きながらゲームメイクして動く
Ich
gestalte
das
Spiel,
bewege
mich
kreisförmig,
まるで精度抜群なコンパス
wie
ein
Zirkel
von
herausragender
Präzision.
どんなバイパスだろうが関係ない
Egal
welche
Route,
es
spielt
keine
Rolle,
トップスピードに乗ったら誰も止められない
erreiche
ich
Höchstgeschwindigkeit,
kann
mich
niemand
aufhalten.
自己完結型
強引スタイル
Autarker,
energischer
Stil,
だけどハイスコア毎回叩きだす
aber
ich
knacke
jedes
Mal
den
Highscore.
Reebok履いてジャンプ
トリッキーなテク
In
Reeboks
springe
ich,
trickreiche
Technik,
エンターテイメントに変えるダンク
verwandle
ich
mit
einem
Dunk
in
Entertainment.
周囲の期待が俺のイメージを決める
Die
Erwartungen
um
mich
herum
bestimmen
mein
Image,
ならそのリクエストに全て応える
dann
erfülle
ich
all
diese
Anforderungen.
どこからでも狙う
自由自在
Ich
ziele
von
überall,
völlig
frei,
てか相手
戦意喪失したみたい
Mann,
der
Gegner
scheint
den
Kampfgeist
verloren
zu
haben.
ごっそりいただくシーズンMVP
Ich
schnappe
mir
den
Saison-MVP
komplett,
ヒートさせ続けるこの新天地
und
heize
diesem
neuen
Terrain
weiter
ein.
俺はオールラウンドプレイヤー
Ich
bin
ein
Allround-Player,
俺はオールラウンドプレイヤー
ich
bin
ein
Allround-Player,
俺はオールラウンドプレイヤー
best
ever
ich
bin
ein
Allround-Player,
der
Beste
aller
Zeiten.
攻撃こそ最大の防御
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
攻撃こそ最大の防御
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
攻撃こそ最大の防御
I'm
ready
to
rumble
Angriff
ist
die
beste
Verteidigung,
ich
bin
bereit
für
den
Kampf.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bachlogic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.