SIMON feat. AKLO - Download - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SIMON feat. AKLO - Download




Download
Télécharger
S.I.M.O.N.
S.I.M.O.N.
見てられないし聴いてられない 味もないさ
Je ne peux pas regarder, je ne peux pas écouter, il n'y a pas de goût
Better feel me
Mieux vaut me sentir
プリプロ状態垂れ流し
État de pré-production, déversement incessant
せっかくのビートが台無し
Le battement est gâché
やっぱその服生乾き
Apparemment, tes vêtements sont humides
ちゃんと干して着たほうがいい
Tu ferais mieux de les sécher et de les mettre correctement
ラフ そしてタフなものだけ
Seulement des choses brutes et dures
サーバーに即バックドロップすりゃ
Dès que tu lances le backdrop sur le serveur
問題はない (いいものならね)
Pas de problème (si c'est bien)
問題がある (イケてないのならね)
Problème (si ce n'est pas cool)
ゲームに対するフレッシュなムーブ
Un mouvement frais pour le jeu
このスキルはサバイバルナイフ
Cette compétence est un couteau de survie
メジャーもこりゃ無視できない
Même les majors ne peuvent pas l'ignorer
Cuz I'm fly
Parce que je vole
回るMy world, we run the Internet
Mon monde tourne, on contrôle Internet
操作はEasy to go
La manipulation est facile à faire
さあ、どこでもParty tonight!!
Allez, fête partout ce soir !!
Download, do the right thing
Télécharger, fais la bonne chose
ワンクリックで完了 便利すぎ
Un clic suffit, trop pratique
要は使いよう でもクオリティ低けりゃBad
C'est une question d'utilisation, mais si la qualité est mauvaise, c'est mauvais
今日もサーバーはパンク寸前 Down
Le serveur est sur le point de planter aujourd'hui, Down
ダウンロードする物しない物
Ce que tu télécharges et ce que tu ne télécharges pas
ミックステープはCD屋で見ないもん
Je ne vois pas de mixtapes dans les magasins de CD
俺のせいで売れないの
C'est à cause de moi que tu ne vends pas
被害妄想する暇あったら
Au lieu de te faire des idées fixes
未来予想したほうがいいぜ アナログボーイ
Tu ferais mieux de prédire l'avenir, garçon analogique
フリーは俺の腹は黒い
Le gratuit, c'est que mon ventre est noir
Motherfuck yeah holla at yo boy
Motherfuck yeah, fais signe à ton mec
次のCD 結局買わなきゃ損 Bitches yeah
Le prochain CD, tu seras finalement perdant si tu ne l'achètes pas, Bitches yeah
やっぱりそうなる?
Est-ce que ça va arriver comme ça ?
質のいいサンプルのみ広まる
Seuls les bons échantillons se répandent
口コミ文化じゃ嘘つけないんだ
Tu ne peux pas mentir dans une culture du bouche à oreille
甘めなファイルじゃ火はつかない Fire!
Un fichier doux ne déclenche pas le feu, Fire !
回るMy world, we run the Internet
Mon monde tourne, on contrôle Internet
操作はEasy to go
La manipulation est facile à faire
さあ、どこでもParty tonight!!
Allez, fête partout ce soir !!
Download, do the right thing
Télécharger, fais la bonne chose
ワンクリックで完了 便利すぎ
Un clic suffit, trop pratique
要は使いよう でもクオリティ低けりゃBad
C'est une question d'utilisation, mais si la qualité est mauvaise, c'est mauvais
今日もサーバーはパンク寸前 Down
Le serveur est sur le point de planter aujourd'hui, Down
ニート 学校 仕事帰り PC起動 便利すぎ
Chômeur, école, retour du travail, ordinateur portable démarré, trop pratique
やり取りスムーズ 高速スピード
Échange fluide, vitesse élevée
サッと解凍 出来上がり
Décompression rapide, prêt
合間にホットなブラックコーヒー
Un café noir chaud pendant ce temps
お次はこっちのPass, ID
Ensuite, ce mot de passe, ID
このまま行ったら何でもFree?
Si ça continue, tout sera gratuit ?
いや、人間はダウンロードできない
Non, les humains ne peuvent pas être téléchargés
世界中繋ぐ光ファイバー
Fibre optique reliant le monde entier
Megaupload, MediaFire
Megaupload, MediaFire
リンクたどって探す毎晩
Cherche tous les soirs en suivant les liens
がまだ見つからない俺のライバル
Je n'ai toujours pas trouvé mon rival
まだこの世界にガイドはねー
Il n'y a toujours pas de guide dans ce monde
上手く使ってなんぼだぜ
C'est à toi de l'utiliser intelligemment
長居するとすぐ迷子だぜ
Tu te perds vite si tu restes trop longtemps
勝つか負けるかで相子はねー
Gagner ou perdre, il n'y a pas de match nul
Download, do the right thing
Télécharger, fais la bonne chose
ワンクリックで完了 便利すぎ
Un clic suffit, trop pratique
要は使いよう でもクオリティ低けりゃBad
C'est une question d'utilisation, mais si la qualité est mauvaise, c'est mauvais
今日もサーバーはパンク寸前 Down
Le serveur est sur le point de planter aujourd'hui, Down





Авторы: Simone Sello, Fred Mosbey, Sharal Churchill, Grant Nicholas, Johnnie Weaver Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.