Текст и перевод песни SINAN - SOLDIER
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bara
beats
från
MCaliste
Bara
beats
från
MCaliste
När
det
var
som
hopplöst
så
var
jag
positiv
(Positiv)
Quand
c'était
désespéré,
j'étais
positif
(Positif)
För
en
dag
visste
jag
vad
jag
skulle
bli
(Skulle
bli)
Car
un
jour,
je
savais
ce
que
je
deviendrais
(Deviendrais)
Tog
varje
fight
fast
det
var
motvind
(Yeah)
J'ai
pris
chaque
combat,
même
s'il
y
avait
du
vent
contraire
(Yeah)
Har
ingen
tid
för
att
tänka
negativt
(Na-na-na)
Je
n'ai
pas
le
temps
de
penser
négativement
(Na-na-na)
Sanningen
krigat
hela
vägen
sen
La
vérité,
je
l'ai
combattue
tout
le
chemin
depuis
Jagat
möjligheter
men
det
var
inte
lätt
min
vän
Je
chassais
les
opportunités,
mais
ce
n'était
pas
facile,
mon
ami
Lev
nu
min
vän,
visa
handlingen
igen
Vis
maintenant,
mon
ami,
montre
l'action
à
nouveau
Stå
på
alltid
dina
ben,
gatan
formar
dig
till
en
Tiens-toi
toujours
sur
tes
pieds,
la
rue
te
façonne
en
un
Soldat
(Yeah)
varigt
här
sedan
start
(Yeah)
Soldat
(Yeah),
j'ai
été
là
depuis
le
début
(Yeah)
Aldrig
ryggar
tillbaks
tog
mig
djupt
genom
hat
Je
n'ai
jamais
reculé,
je
me
suis
enfoncé
profondément
dans
la
haine
Soldat
(Ya-na-na)
livet
innan
vart
knas
Soldat
(Ya-na-na),
la
vie
d'avant
était
folle
Många
själar
här
tas,
ändå
ryggarna?
vart
jag
Beaucoup
d'âmes
sont
prises
ici,
pourtant
les
dos
? c'est
où
j'étais
I'm
a
soldier,
soldier,
yeah
Je
suis
un
soldat,
soldat,
ouais
I'm
a
soldier,
soldier,
yeah
Je
suis
un
soldat,
soldat,
ouais
Mina
bröder
de
är
kvar
och
de
är
allt
jag
har
Mes
frères
sont
toujours
là,
et
c'est
tout
ce
que
j'ai
Och
de
är
allt
jag
har
Et
c'est
tout
ce
que
j'ai
I'm
a
soldier
Je
suis
un
soldat
Såg
alltig
hela
tiden
från
mitt
perspektiv
(Perspektiv)
J'ai
toujours
vu
tout
le
temps
de
mon
point
de
vue
(Perspective)
Mina
ögon
hade
knapp
någon
saliv
(Saliv)
Mes
yeux
n'avaient
presque
pas
de
salive
(Salive)
Alltid
godhjärtad
mot
dem
men
jag
var
naiv
(Naiv)
Toujours
bon
cœur
envers
eux,
mais
j'étais
naïf
(Naïf)
Nu
är
jag
på
topp
för
jag
hittat
mitt
motiv
Maintenant,
je
suis
au
top,
car
j'ai
trouvé
ma
motivation
Ger
dig
någon
del,
stacka
mer
och
hämta
hem
Je
te
donne
une
partie,
empile
plus
et
ramène
à
la
maison
Ute
sena
kvällar
men
blivit
farligt
nu
min
vän
Dehors
tard
le
soir,
mais
ça
devient
dangereux
maintenant,
mon
ami
Be
nu
igen,
allt
kan
hända
runt
om
en
Prie
maintenant,
tout
peut
arriver
autour
de
toi
Dags
för
ändringen
min
vän,
ha
all
fokus
nu
på
scen
Il
est
temps
du
changement,
mon
ami,
concentre-toi
sur
la
scène
Soldat
(Yeah)
varigt
här
sedan
start
(Yeah)
Soldat
(Yeah),
j'ai
été
là
depuis
le
début
(Yeah)
Aldrig
ryggar
tillbaks
tog
mig
djupt
genom
hat
Je
n'ai
jamais
reculé,
je
me
suis
enfoncé
profondément
dans
la
haine
Soldat
(Ya-na-na)
livet
innan
vart
knas
Soldat
(Ya-na-na),
la
vie
d'avant
était
folle
Många
själar
här
tas,
ändå
ryggarna
vart
jag
Beaucoup
d'âmes
sont
prises
ici,
pourtant
les
dos
? c'est
où
j'étais
I'm
a
soldier,
soldier,
yeah
Je
suis
un
soldat,
soldat,
ouais
I'm
a
soldier,
soldier,
yeah
Je
suis
un
soldat,
soldat,
ouais
Mina
bröder
de
är
kvar
och
de
är
allt
jag
har
Mes
frères
sont
toujours
là,
et
c'est
tout
ce
que
j'ai
Och
de
är
allt
jag
har
Et
c'est
tout
ce
que
j'ai
I'm
a
soldier,
soldier,
soldier
Je
suis
un
soldat,
soldat,
soldat
I'm
a
soldier,
soldier,
soldier
Je
suis
un
soldat,
soldat,
soldat
I'm
a
soldier,
soldier,
yeah-ey
Je
suis
un
soldat,
soldat,
yeah-ey
I'm
a
soldier,
soldier
Je
suis
un
soldat,
soldat
I'm
a
soldier,
solider,
yeah-ey
Je
suis
un
soldat,
soldat,
yeah-ey
I'm
a
soldier,
solider,
yeah-ey
Je
suis
un
soldat,
soldat,
yeah-ey
Mina
bröder
de
är
kvar
och
de
är
allt
jag
har
Mes
frères
sont
toujours
là,
et
c'est
tout
ce
que
j'ai
Och
de
är
allt
jag
har
Et
c'est
tout
ce
que
j'ai
I'm
a
soldier,
soldier,
soldier
Je
suis
un
soldat,
soldat,
soldat
Ya-ya-ya
woah
Ya-ya-ya
woah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattias Caliste-lindström, Sinan Yıldız
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.