SINAN - ZONE - перевод текста песни на французский

ZONE - SINANперевод на французский




ZONE
ZONE
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Yeah-e, det är Sinan
Ouais-e, c'est Sinan
Bara beats från MCaliste
Rien que des beats de MCaliste
Tjejen du vet ingenting om mig
Ma chérie, tu ne sais rien de moi
Hur jag lever eller hur jag kommer att ta han om dig
Comment je vis ou comment je vais prendre soin de toi
Säg det rakt i ögonen vad du vill ha från mig
Dis-le directement dans mes yeux ce que tu veux de moi
Inte mina pengar du vill att jag håller om dig
Ce n'est pas mon argent que tu veux que je t'enlace
Jag kommer från gatan jag vet vad jag vill
Je viens de la rue, je sais ce que je veux
Jag håller mig borta men alltid längst in
Je me tiens à l'écart, mais toujours au plus profond
Jag har en tjej men i sidan en till
J'ai une fille, mais une autre sur le côté
Jag snackar om tjejen som att det vart min
Je parle de la fille comme si c'était la mienne
Men tillbaka där vi pratade om (Om)
Mais revenons à ce dont on parlait propos de)
Vet du vem jag är och vart jag kommer från (Från)
Tu sais qui je suis et d'où je viens (De)
Höjer din puls och jag höjer din nivå
J'augmente ton pouls et j'augmente ton niveau
Sen du älskar mig och ringer alltid min telefon (Ring, ring)
Ensuite, tu m'aimes et tu appelles toujours mon téléphone (Sonnerie, sonnerie)
Vi lever i djungel lika svart som en tunnel (Tunnel)
Nous vivons dans la jungle, aussi noire qu'un tunnel (Tunnel)
Vi lever med en hunger stoppar i kallen inte munnen
Nous vivons avec une faim qui s'arrête dans le crâne, pas dans la bouche
Står med hanskar redo gumman alla hjärtan brunnen
Debout avec des gants prêts, ma chérie, tous les cœurs sont brûlés
Jag finner inte ro, mina känslor är försvunna
Je ne trouve pas de paix, mes sentiments ont disparu
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
Jag visar dem show (Jag visar dem show)
Je leur montre un spectacle (Je leur montre un spectacle)
Dem tacka mig alltid sen ringer min phone
Ils me remercient toujours, puis mon téléphone sonne
Mitt liv är rätt långt jag kommer igång
Ma vie est assez longue, alors je me lance
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
I'm keeping it close (I'm keeping it close)
Je garde ça pour moi (Je garde ça pour moi)
Friend han är liten du missa min show
L'ami, il est petit, tu rates mon spectacle
När matten går om, ey min broder lets go
Quand le calcul passe, eh, mon frère, on y va
Ey, mamma jag många fiender
Eh, maman, j'ai beaucoup d'ennemis
Blir av med en dagen efter det händer
Je me débarrasse de l'un le lendemain de l'incident
Ey, mamma jag saknar leendet
Eh, maman, je manque le sourire
Tyget blir aldrig av med sina ränder
Le tissu ne se débarrasse jamais de ses rayures
Ey, mannen straped i programmen jag är inte dum alls
Eh, l'homme est enfermé dans les programmes, je ne suis pas stupide du tout
Jag har allting hos grannen (Ye-ye-ye)
J'ai tout chez le voisin (Ye-ye-ye)
Ja mannen stå mitt i sanden
Oui, l'homme se tient au milieu du sable
Tänker banden och familjen (Ye-ye-ye)
Pense à la bande et à la famille (Ye-ye-ye)
gud du är fine din personlighet hjärtat den är rik (Ye-ye-ye)
Sur Dieu, tu es bien sur ta personnalité, le cœur est riche (Ye-ye-ye)
gud mitt liv, det är min verklighet mina smärtor gör mig rik
Sur Dieu, sur ma vie, c'est ma réalité, mes douleurs me rendent riche
Matematik, alltid kritik (Kritik), automatik (Brap, brap)
Mathématiques, toujours des critiques (Critiques), automatique (Brap, brap)
No panik, kalabalik (Pa, pa), mycket publik (Huh?)
Pas de panique, chaos (Pa, pa), beaucoup de public (Hein?)
Gör du mig sne du får sitta en spik
Si tu me rends de travers, tu devras t'asseoir sur un clou
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
Jag visar dem show (Jag visar dem show)
Je leur montre un spectacle (Je leur montre un spectacle)
Dem tacka mig alltid sen ringer min phone
Ils me remercient toujours, puis mon téléphone sonne
Mitt liv är rätt långt jag kommer igång
Ma vie est assez longue, alors je me lance
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
I'm keeping it close (I'm keeping it close)
Je garde ça pour moi (Je garde ça pour moi)
Friend han är liten du missa min show
L'ami, il est petit, tu rates mon spectacle
När matten går om, ey min broder lets go
Quand le calcul passe, eh, mon frère, on y va
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
Jag visar dem show (Jag visar dem show)
Je leur montre un spectacle (Je leur montre un spectacle)
Dem tacka mig alltid sen ringer min phone
Ils me remercient toujours, puis mon téléphone sonne
Mitt liv är rätt långt jag kommer igång
Ma vie est assez longue, alors je me lance
Jag ducka från zone (Jag ducka från zone)
Je me dérobe à la zone (Je me dérobe à la zone)
I'm keeping it close (I'm keeping it close)
Je garde ça pour moi (Je garde ça pour moi)
Friend han är liten du missa min show
L'ami, il est petit, tu rates mon spectacle
När matten går om, ey min broder lets go
Quand le calcul passe, eh, mon frère, on y va
Ducka från zone, mannen du ducka
Se dérober à la zone, mec, tu te dérobes
Ducka från zone
Se dérober à la zone





Авторы: Mattias Caliste-lindström, Sinan Yıldız


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.