Текст и перевод песни SINI YASEMIN - Mantra
Mun
pitäis
olla
hiljaa
Je
devrais
me
taire
Mut
huudan
valkosta
kohinaa
ja
kirosanoja
Mais
je
crie
du
blanc
bruit
et
des
jurons
Jos
hymyn
kasvoille
meikkaan
Si
je
me
maquille
un
sourire
sur
le
visage
Saisko
se
sut
paremmin
mua
kuuntelemaan
Est-ce
que
ça
te
ferait
mieux
m'écouter
?
Mul
oli
liian
villei
ajatuksii
J'avais
trop
de
pensées
sauvages
Ne
sitoi
mut
niiden
säännöillä
patteriin
kii
Elles
m'ont
lié
avec
leurs
règles
à
une
batterie
Koska
ne
pelkää
jos
mut
päästää
irti
Parce
qu'elles
ont
peur
de
me
laisser
partir
Et
mä
en
tulis
enää
takasin
Que
je
ne
revienne
plus
Saaks
joukos
laulaa
Puis-je
chanter
dans
le
groupe
?
Vaik
osaan
laulaa
vaan
Même
si
je
ne
sais
chanter
que
Mun
omaa
mantraa,
mantraa
Mon
propre
mantra,
mantra
Kun
puhun
suoraan
Quand
je
parle
franchement
Pilaanko
tunnelmaa
Est-ce
que
je
gâche
l'ambiance
?
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Jos
jumalat
on
kuollut
Si
les
dieux
sont
morts
Kuka
mut
tuomitsee
Qui
me
jugera
?
Tääl
on
nyt
uudet
säännöt
Il
y
a
de
nouvelles
règles
ici
Usko
mua,
usko
mua
Crois-moi,
crois-moi
Mä
aijon
laulaa
J'ai
l'intention
de
chanter
Vaik
osaan
laulaa
vaan
Même
si
je
ne
sais
chanter
que
Mun
omaa
mantraa,
mantraa
Mon
propre
mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Mun
pitäis
ottaa
kanntaa
Je
devrais
prendre
position
Mut
mitä
jos
tänään
ei
oo
vaan
mitään
sanottavaa
Mais
que
se
passe-t-il
si
aujourd'hui
il
n'y
a
rien
à
dire
?
Kun
mikään
ei
tunnu
tarpeeks
Quand
rien
ne
semble
suffisant
On
pakko
ottaa
turpaan
vähän
kovempaa
Il
faut
se
prendre
des
coups
plus
fort
Mul
oli
liian
villei
ajatuksii
J'avais
trop
de
pensées
sauvages
Mä
sidoin
itse
itseni
patteriin
kii
Je
me
suis
liée
à
la
batterie
Koska
mä
pelkään
jos
mä
pääsen
irti
Parce
que
j'ai
peur
de
me
libérer
Et
mä
en
löydä
enää
takasin
Que
je
ne
retrouve
plus
mon
chemin
Saaks
joukos
laulaa
Puis-je
chanter
dans
le
groupe
?
Vaik
osaan
laulaa
vaan
Même
si
je
ne
sais
chanter
que
Mun
omaa
mantraa,
mantraa
Mon
propre
mantra,
mantra
Kun
puhun
suoraan
Quand
je
parle
franchement
Pilaanko
tunnelmaa
Est-ce
que
je
gâche
l'ambiance
?
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Jos
jumalat
on
kuollut
Si
les
dieux
sont
morts
Kuka
mut
tuomitsee
Qui
me
jugera
?
Tääl
on
nyt
uudet
säännöt
Il
y
a
de
nouvelles
règles
ici
Usko
mua,
usko
mua
Crois-moi,
crois-moi
Mä
aijon
laulaa
J'ai
l'intention
de
chanter
Vaik
osaan
laulaa
vaan
Même
si
je
ne
sais
chanter
que
Mun
omaa
mantraa,
mantraa
Mon
propre
mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Saaks
joukos
laulaa
Puis-je
chanter
dans
le
groupe
?
Omaa
mantraa
Mon
propre
mantra
Kun
puhun
suoraan
Quand
je
parle
franchement
Pilaanko
tunnelmaa
Est-ce
que
je
gâche
l'ambiance
?
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Saaks
joukos
laulaa
Puis-je
chanter
dans
le
groupe
?
Omaa
mantraa
Mon
propre
mantra
Kun
puhun
suoraan
Quand
je
parle
franchement
Pilaanko
tunnelmaa
Est-ce
que
je
gâche
l'ambiance
?
Mantraa,
mantraa
Mantra,
mantra
Оцените перевод
1
Adoptoi Mun Sydän
2 Nimeä Mut Uudestaan
3 Kavereita - Pt. 2
4 Lihasmuistissa
5 Kyynelii
6 Mantra
7 Mun Kaa
8 Sekaisin Selvinpäin
9 Rappioromantiikkaa
10 Adios
11 Epävakaa
12 Nahkarotsikeli
13 4:02
2 Nimeä Mut Uudestaan
3 Kavereita - Pt. 2
4 Lihasmuistissa
5 Kyynelii
6 Mantra
7 Mun Kaa
8 Sekaisin Selvinpäin
9 Rappioromantiikkaa
10 Adios
11 Epävakaa
12 Nahkarotsikeli
13 4:02
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.