No Place In Heaven - Sinner перевод на немецкий

No Place In Heaven

Ow!

Good girls, whippin' to the music
Freaky girls, listen to me
Bad girls are here for the rockers
Bad guys ... feel the heat

No place ... is free tonight in heaven
No chance to die, there's no need
There's only drums, bass and guitars
I'm gonna rip your spine out indeed

[Spoken:]
Rock on

We're gonna rock on - hard
Rock on
Yeah
We're gonna rock on - hard
Rock on
We're gonna take you down
'Cause there's no place in heaven

Sinners ... shakin' to the groove
Sexy ladies ... young and smooth
The devil's in leather, he's lookin' mean
It's gettin' hotter than hell indeed

We're gonna rock on - hard
Rock on
We're gonna rock on - hard
Rock on

Hard!

Kein Platz im Himmel

Ow!

Gute Mädchen, rocken zur Musik
Verrückte Mädchen, hört mir zu
Böse Mädchen sind für die Rocker hier
Böse Jungs ... spürt die Hitze

Kein Platz ... ist heute Nacht im Himmel frei
Keine Chance zu sterben, keine Notwendigkeit
Es gibt nur Schlagzeug, Bass und Gitarren
Ich werde euch wahrlich das Rückgrat rausreißen

[Gesprochen:]
Rockt weiter

Wir werden weiter rocken - hart
Rockt weiter
Yeah
Wir werden weiter rocken - hart
Rockt weiter
Wir werden euch erledigen
Denn es gibt keinen Platz im Himmel

Sünder ... beben zum Groove
Sexy Damen ... jung und geschmeidig
Der Teufel ist in Leder, er sieht böse aus
Es wird wahrlich heißer als die Hölle

Wir werden weiter rocken - hart
Rockt weiter
Wir werden weiter rocken - hart
Rockt weiter

Hart!