Say Goodbye - Sinner перевод на французский

Say Goodbye

You say your child is living a senseless life
You gave your best, it was not enough
Surrendered to all lies
You're talking of hanging up your dreams
But there's still something in your heart

Feel this little breeze
There's a light at the end

There is hope and there is faith
Too soon to throw it all away
Say goodbye to every dream you dreamed
An angel with broken wings don't want to fly again
You're standing on these burning bridges
Reaching for the sky
You close your eyes
A little tear
And fly away

You're watching a falcon fly, so easy to do
You turn away just for a second
Nobody listens to you

In the center of your darkest hour
You found yourself in deepest desperation

There's a light at the end
There is hope and there is faith
Too soon to throw it all away
Say goodbye to every dream you dreamed
An angel with broken wings don't want to fly again
You're standing on these burning bridges
Reaching for the sky
You close your eyes
A little tear
And fly away

Say goodbye to every dream you dreamed
An angel with broken wings don't want to fly again
You're standing on these burning bridges
Reaching for the sky
You close your eyes
A little tear
And fly away

You fly away
And say goodbye
And say goodbye
And fly away from here
And fly away

Adieu

Tu dis que ton enfant vit une vie sans intérêt
Tu as donné le meilleur de toi-même, mais ce n'était pas suffisant
Tu as succombé à tous les mensonges
Tu parles d'abandonner tes rêves
Mais il y a encore quelque chose dans ton cœur

Ressens cette légère brise
Il y a une lumière au bout du tunnel

Il y a de l'espoir et il y a la foi
Il est trop tôt pour tout abandonner
Dis adieu à chaque rêve que tu as rêvé
Un ange aux ailes brisées ne veut plus voler
Tu te tiens sur ces ponts en feu
Tendant la main vers le ciel
Tu fermes les yeux
Une petite larme
Et tu t'envoles

Tu regardes un faucon voler, c'est si facile à faire
Tu détournes le regard un instant
Personne ne t'écoute

Au centre de ton heure la plus sombre
Tu t'es retrouvée dans le désespoir le plus profond

Il y a une lumière au bout du tunnel
Il y a de l'espoir et il y a la foi
Il est trop tôt pour tout abandonner
Dis adieu à chaque rêve que tu as rêvé
Un ange aux ailes brisées ne veut plus voler
Tu te tiens sur ces ponts en feu
Tendant la main vers le ciel
Tu fermes les yeux
Une petite larme
Et tu t'envoles

Dis adieu à chaque rêve que tu as rêvé
Un ange aux ailes brisées ne veut plus voler
Tu te tiens sur ces ponts en feu
Tendant la main vers le ciel
Tu fermes les yeux
Une petite larme
Et tu t'envoles

Tu t'envoles
Et dis adieu
Et dis adieu
Et t'éloignes de cet endroit
Et tu t'envoles