Текст и перевод песни Sino - Revólver

Revólver

Regrésame al lugar
Donde solíamos danzar
No hay rutas para regresar
No puedes escapar
Si es tu responsabilidad
Siempre creímos tu verdad
Las manos manchadas de gritos
Cayeron al campo de cuerpos regados
Termina la pieza del baile, Descansan en paz
Cosecha los frutos manchados
Con sangre, Con vidas, Con sinos cortados
Aun gimen, Aun buscan salida, Intentan gritar
Pediste continuar
Cuando dejaste de mirar
Lo que causo tu voluntad
Querías perdonar
No queda nada que salvar
Solo nos queda castigar
Nuestros recuerdos
No los puedes esconder
Los sentimientos
No nos dejan responder
Ya no pudimos más
Caímos en este lugar
La lista no terminara
Un círculo sin fin
El sueño nos puede salvar
Pronto podremos caminar
Las manos manchadas de gritos
Cayeron al campo de cuerpos regados
Termina la pieza del baile, Descansan en paz
Cosecha los frutos manchados
Con sangre, Con vidas, Con sinos cortados
Aun gimen, Aun buscan salida, Intentan gritar
Llegamos al final
Ya no podremos despertar
Ahora tendremos que esperar
Dejamos de mentir
Dejamos todo muerto atrás
Un cruento pazo para dar
Nuestros recuerdos
No los puedes esconder
Los sentimientos
No nos dejan responder

Revolver

Ramène-moi à l'endroit
Où nous dansions
Il n'y a pas de chemin pour revenir en arrière
Tu ne peux pas t'échapper
Si c'est ta responsabilité
Nous avons toujours cru à ta vérité
Des mains tachées de cris
Sont tombées sur le champ de corps répandus
La pièce de la danse se termine, Ils reposent en paix
Récolte les fruits tachés
De sang, De vies, De destins coupés
Ils gémissent encore, Ils cherchent encore une issue, Ils essaient de crier
Tu as demandé à continuer
Quand tu as cessé de regarder
Ce que ta volonté a causé
Tu voulais pardonner
Il ne reste rien à sauver
Il ne nous reste plus qu'à punir
Nos souvenirs
Tu ne peux pas les cacher
Les sentiments
Ne nous permettent pas de répondre
Nous n'en pouvions plus
Nous sommes tombés à cet endroit
La liste ne finira jamais
Un cercle sans fin
Le rêve peut nous sauver
Nous pourrons bientôt marcher
Des mains tachées de cris
Sont tombées sur le champ de corps répandus
La pièce de la danse se termine, Ils reposent en paix
Récolte les fruits tachés
De sang, De vies, De destins coupés
Ils gémissent encore, Ils cherchent encore une issue, Ils essaient de crier
Nous sommes arrivés à la fin
Nous ne pourrons plus nous réveiller
Maintenant, nous devons attendre
Nous avons cessé de mentir
Nous avons laissé tout le monde mort derrière nous
Un prix sanglant à payer
Nos souvenirs
Tu ne peux pas les cacher
Les sentiments
Ne nous permettent pas de répondre