SIRLOPEZ - Que Voy a Hacer - перевод текста песни на немецкий

Que Voy a Hacer - SIRLOPEZперевод на немецкий




Que Voy a Hacer
Was werde ich tun
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
You (you!)
Du (du!)
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Genio The Producer
Genio The Producer
Que sería de mi
Was würde aus mir werden
Si te marcharas
Wenn du gehen würdest
Moriría por dentro
Ich würde innerlich sterben
Solo de imaginarlo
Allein bei der Vorstellung
Que sería de mi
Was würde aus mir werden
Si te marcharas
Wenn du gehen würdest
Moriría por dentro amor
Ich würde innerlich sterben, Liebling
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Allein bei der Vorstellung (Allein bei der Vorstellung)
Que voy a hacer si te marcharas
Was werde ich tun, wenn du gehst
(Si te marcharás)
(Wenn du gehst)
Sin tu manías ni tu voz
Ohne deine Macken und deine Stimme
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Ohne das Echo deines Lachens und deinen Blick
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Was werde ich tun (Was werde ich tun)
Que voy a hacer
Was werde ich tun
En mi cama nada sería igual
In meinem Bett wäre nichts mehr dasselbe
El espejo me preguntara
Der Spiegel würde mich fragen
Donde ha ido la bella mujer
Wo ist die schöne Frau geblieben
Que me se sedujo su boca y su piel
Deren Mund und Haut mich verführt haben
No he aprendido a perderte
Ich habe nicht gelernt, dich zu verlieren
(No he aprendido a perderte)
(Ich habe nicht gelernt, dich zu verlieren)
No lo he echado a la suerte
Ich habe es nicht dem Schicksal überlassen
Voy a ciegas de la mano contigo
Ich gehe blind an deiner Hand
Tu amor me hace fuerte más fuerte
Deine Liebe macht mich stärker, stärker
Que voy a hacer si te marcharas
Was werde ich tun, wenn du gehst
(Si te marcharas)
(Wenn du gehst)
Sin tu manías ni tu voz
Ohne deine Macken und deine Stimme
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Ohne das Echo deines Lachens und deinen Blick
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Was werde ich tun (Was werde ich tun)
Que voy hacer
Was werde ich tun
Hasta en sueño me niego a perderte
Selbst im Traum weigere ich mich, dich zu verlieren
Me marcaste cual tattoo en el corazón
Du hast mich wie ein Tattoo im Herzen geprägt
Melodía le pone mis días
Du gibst meinen Tagen Melodie
No soy nada sino es con tu amor
Ich bin nichts ohne deine Liebe
Que sería de mi
Was würde aus mir werden
Si te marcharas
Wenn du gehen würdest
Moriría por dentro
Ich würde innerlich sterben
Solo de imaginarlo
Allein bei der Vorstellung
Que sería de mi
Was würde aus mir werden
Si te marcharas
Wenn du gehen würdest
Moriría por dentro amor
Ich würde innerlich sterben, Liebling
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Allein bei der Vorstellung (Allein bei der Vorstellung)
Que voy a hacer si te marcharas
Was werde ich tun, wenn du gehst
(Si te marcharas)
(Wenn du gehst)
Sin tu manías ni tu voz
Ohne deine Macken und deine Stimme
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Ohne das Echo deines Lachens und deinen Blick
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Was werde ich tun (Was werde ich tun)
Que voy hacer
Was werde ich tun
Hasta en sueño me niego a perderte
Selbst im Traum weigere ich mich, dich zu verlieren
Me marcaste cual tattoo en el corazón
Du hast mich wie ein Tattoo im Herzen geprägt
Melodía le pone mis días
Du gibst meinen Tagen Melodie
No soy nada sino es con tu amor
Ich bin nichts ohne deine Liebe





Авторы: Tuomo Korander, Tommi Vatanen, Sirlopez Sirlopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.