SIRLOPEZ - Que Voy a Hacer - перевод текста песни на английский

Que Voy a Hacer - SIRLOPEZперевод на английский




Que Voy a Hacer
What Will I Do
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
You (you!)
You (you!)
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Genio The Producer
Genio The Producer
Que sería de mi
What would become of me
Si te marcharas
If you were to leave
Moriría por dentro
I would die inside
Solo de imaginarlo
Just imagining it
Que sería de mi
What would become of me
Si te marcharas
If you were to leave
Moriría por dentro amor
I would die inside, my love
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Just imagining it (Just imagining it)
Que voy a hacer si te marcharas
What will I do if you leave
(Si te marcharás)
(If you leave)
Sin tu manías ni tu voz
Without your quirks and your voice
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Without the echo of your laughter and your gaze
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
What will I do (What will I do)
Que voy a hacer
What will I do
En mi cama nada sería igual
In my bed, nothing would be the same
El espejo me preguntara
The mirror would ask me
Donde ha ido la bella mujer
Where the beautiful woman has gone
Que me se sedujo su boca y su piel
The one whose lips and skin seduced me
No he aprendido a perderte
I haven't learned to lose you
(No he aprendido a perderte)
(I haven't learned to lose you)
No lo he echado a la suerte
I haven't left it to chance
Voy a ciegas de la mano contigo
I'm walking blindly, hand in hand with you
Tu amor me hace fuerte más fuerte
Your love makes me stronger, so much stronger
Que voy a hacer si te marcharas
What will I do if you leave
(Si te marcharas)
(If you leave)
Sin tu manías ni tu voz
Without your quirks and your voice
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Without the echo of your laughter and your gaze
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
What will I do (What will I do)
Que voy hacer
What will I do
Hasta en sueño me niego a perderte
Even in my dreams, I refuse to lose you
Me marcaste cual tattoo en el corazón
You've marked me like a tattoo on my heart
Melodía le pone mis días
You bring melody to my days
No soy nada sino es con tu amor
I am nothing without your love
Que sería de mi
What would become of me
Si te marcharas
If you were to leave
Moriría por dentro
I would die inside
Solo de imaginarlo
Just imagining it
Que sería de mi
What would become of me
Si te marcharas
If you were to leave
Moriría por dentro amor
I would die inside, my love
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Just imagining it (Just imagining it)
Que voy a hacer si te marcharas
What will I do if you leave
(Si te marcharas)
(If you leave)
Sin tu manías ni tu voz
Without your quirks and your voice
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Without the echo of your laughter and your gaze
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
What will I do (What will I do)
Que voy hacer
What will I do
Hasta en sueño me niego a perderte
Even in my dreams, I refuse to lose you
Me marcaste cual tattoo en el corazón
You've marked me like a tattoo on my heart
Melodía le pone mis días
You bring melody to my days
No soy nada sino es con tu amor
I am nothing without your love





Авторы: Tuomo Korander, Tommi Vatanen, Sirlopez Sirlopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.