SIRLOPEZ - Que Voy a Hacer - перевод текста песни на русский

Que Voy a Hacer - SIRLOPEZперевод на русский




Que Voy a Hacer
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
You (you!)
Ты (ты!)
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Oh oh oh oh!
Ой ой ой ой!
Genio The Producer
Дженио, продюсер
Que sería de mi
Что бы со мной стало
Si te marcharas
Если ты ушел
Moriría por dentro
Я бы умер внутри
Solo de imaginarlo
Просто представляю это
Que sería de mi
Что бы со мной стало
Si te marcharas
Если ты ушел
Moriría por dentro amor
Я бы умер внутри любви
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Просто представь это (Просто представь это)
Que voy a hacer si te marcharas
Что я буду делать, если ты уйдешь?
(Si te marcharás)
(Если ты уйдешь)
Sin tu manías ni tu voz
Без твоих маний и твоего голоса
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Без всякого эха твоего смеха и твоего взгляда
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Что я собираюсь делать (Что я собираюсь делать)
Que voy a hacer
Что я собираюсь делать
En mi cama nada sería igual
В моей постели все будет по-прежнему
El espejo me preguntara
Зеркало спросит меня
Donde ha ido la bella mujer
Куда пропала красивая женщина
Que me se sedujo su boca y su piel
Что ее рот и ее кожа соблазнили меня.
No he aprendido a perderte
Я не научился терять тебя
(No he aprendido a perderte)
Я не научился терять тебя
No lo he echado a la suerte
Я не рассчитывал на удачу
Voy a ciegas de la mano contigo
Я иду вслепую рука об руку с тобой
Tu amor me hace fuerte más fuerte
Твоя любовь делает меня сильнее, сильнее
Que voy a hacer si te marcharas
Что я буду делать, если ты уйдешь?
(Si te marcharas)
(Если ты ушел)
Sin tu manías ni tu voz
Без твоих маний и твоего голоса
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Без всякого эха твоего смеха и твоего взгляда
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Что я собираюсь делать (Что я собираюсь делать)
Que voy hacer
Что я собираюсь делать?
Hasta en sueño me niego a perderte
Даже во сне я отказываюсь терять тебя
Me marcaste cual tattoo en el corazón
Ты отметил меня татуировкой на сердце
Melodía le pone mis días
Мелодия делает мои дни
No soy nada sino es con tu amor
Я не что иное, как твоя любовь
Que sería de mi
Что бы со мной стало
Si te marcharas
Если ты ушел
Moriría por dentro
Я бы умер внутри
Solo de imaginarlo
Просто представляю это
Que sería de mi
Что бы со мной стало
Si te marcharas
Если ты ушел
Moriría por dentro amor
Я бы умер внутри любви
Solo de imaginarlo (Solo de imaginarlo)
Просто представь это (Просто представь это)
Que voy a hacer si te marcharas
Что я буду делать, если ты уйдешь?
(Si te marcharas)
(Если ты ушел)
Sin tu manías ni tu voz
Без твоих маний и твоего голоса
Sin todo el eco de tu risa y tu mirada
Без всякого эха твоего смеха и твоего взгляда
Que voy a hacer (Que voy a hacer)
Что я собираюсь делать (Что я собираюсь делать)
Que voy hacer
Что я собираюсь делать?
Hasta en sueño me niego a perderte
Даже во сне я отказываюсь терять тебя
Me marcaste cual tattoo en el corazón
Ты отметил меня татуировкой на сердце
Melodía le pone mis días
Мелодия делает мои дни
No soy nada sino es con tu amor
Я не что иное, как твоя любовь





Авторы: Tuomo Korander, Tommi Vatanen, Sirlopez Sirlopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.