Si Tu No Estas - SIRLOPEZ перевод на французский

Si Tu No Estas

You

That's Right!

Genio The Producer

Hoy
Despierto y no te encuentro
Tu oler en mi almohada
Tu quien decoras mi cuento

Solo tú
Con la mirada dominas
Cada palmo de mi mundo
Mi corazón no latiría

Si tú no estás
Siento mi cama vacía
No quiero estar más tiempo sin ti
No ves que muero de agonía
Si tú no estás
Siento mi cama vacía
Mi mundo gira al contrario
Si tú no estás no quiero vida

Quien
Te dijo que soy el mismo al amanecer
Sin tus besos en mi boca
Café de la mañana y tú sin ropa
Tú
Aroma de mujer
Yo me pierdo si me tocas
Sube al cielo no lo notas

Yo pecado tu deseo
Nos fundimos como acero
Eres la luz que a mi me guía
Mi mundo a oscuras si te irías

Yo pecado tú deseo
Nos fundimos como acero
No cambio el rumbo de mi vida
Curaste todas mis heridas

Si tú no estás
Siento mi cama vacía
No quiero estar más tiempo sin ti
No ves que muero de agonía
Si tú no estás
Siento mi cama vacía
Mi mundo gira al contrario
Si tú no estás no quiero vida

Hoy
Despierto y no te encuentro
Tu oler en mi almohada
Tu quien decoras mi cuento

Solo tú
Con la mirada dominas
Cada palmo de mi mundo
Mi corazón no latiría

Si tú no estás
Siento mi cama vacía
No quiero estar más tiempo sin ti
No ves que muero de agonía
Si tú no estás
Siento mi cama vacía
Mi mundo gira al contrario
Si tú no estás no quiero vida

Si tú no estás
Siento mi cama vacía
No quiero estar más tiempo sin ti
No ves que muero de agonía

Si Tu N'es Pas Là

Toi

C'est Vrai !

Genio The Producer

Aujourd'hui
Je me réveille et je ne te trouve pas
Ton odeur sur mon oreiller
Toi qui embellis mon histoire

Seulement toi
D'un regard tu domines
Chaque parcelle de mon monde
Mon cœur ne battrait pas

Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Je ne veux plus passer de temps sans toi
Tu ne vois pas que je meurs d'agonie
Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Mon monde tourne à l'envers
Si tu n'es pas là, je ne veux pas vivre

Qui
T'a dit que je suis le même au lever du jour
Sans tes baisers sur ma bouche
Café du matin et toi sans vêtements
Toi
Parfum de femme
Je me perds si tu me touches
Monte au ciel, tu ne le remarques pas

Moi, péché, toi, désir
Nous fusionnons comme l'acier
Tu es la lumière qui me guide
Mon monde serait sombre si tu partais

Moi, péché, toi, désir
Nous fusionnons comme l'acier
Je ne change pas le cours de ma vie
Tu as guéri toutes mes blessures

Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Je ne veux plus passer de temps sans toi
Tu ne vois pas que je meurs d'agonie
Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Mon monde tourne à l'envers
Si tu n'es pas là, je ne veux pas vivre

Aujourd'hui
Je me réveille et je ne te trouve pas
Ton odeur sur mon oreiller
Toi qui embellis mon histoire

Seulement toi
D'un regard tu domines
Chaque parcelle de mon monde
Mon cœur ne battrait pas

Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Je ne veux plus passer de temps sans toi
Tu ne vois pas que je meurs d'agonie
Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Mon monde tourne à l'envers
Si tu n'es pas là, je ne veux pas vivre

Si tu n'es pas là
Je sens mon lit vide
Je ne veux plus passer de temps sans toi
Tu ne vois pas que je meurs d'agonie