Te Recordaré - SIRLOPEZ перевод на французский

Te Recordaré

Genio The Producer

You!

That's Right

One, Two, Three, Four!

Nada es lo mismo sino esta aquí
Duele tu silencio y ver el final
Todo sabe amargo me siento morir
Al no verte en a ti en cada despertar
Solo en el sendero que forjé por ti
Lágrimas que llenan y rebosan mar
Puede que mañana vuelva a ser feliz
Pero ya morí por que tu ya no estás
Y hoy (hoy)
Recuerdo cada momento que fui feliz
(Que fui feliz)
No voy a lobomotizar esa parte de mi
Locura que me hacía perder control (Control)
Nada será los mismos por que se marchó tú amor

Uooo (Uoo)
Te Recordaré (Te recordaré)
Uooo (Uoo)
Te Recordaré!

Antes de marcharte por fa escúchame
No me dejes morir en esta soledad
Tengo tres palabras que quiero decir
Yo te amo más que una verdad y es pura verdad
Comprende amor mío que este corazón
No late no suspira si tú ya no estás
Nada es lo mismo si no estás aquí
Me quedo triste y solo en esta frialdad
Y hoy (hoy)
Recuerdo cada momento que fui feliz
(fui feliz)
No voy a lobomotizar esa parte de mi
Locura que me hacía perder control
Nada será los mismos por que se marchó tú amor

Uooo (Uoo)
Te Recordaré (Te recordaré)
Uooo (Uoo)
Te Recordaré!

Je me souviendrai de toi

Genio The Producer

You!

That's Right

One, Two, Three, Four!

Rien n'est plus pareil sans toi ici
Ton silence me fait mal, je vois la fin
Tout a un goût amer, je me sens mourir
De ne pas te voir à chaque réveil
Seul sur le chemin que j'ai tracé pour toi
Des larmes qui remplissent et débordent la mer
Peut-être que demain je serai à nouveau heureux
Mais je suis déjà mort car tu n'es plus là
Et aujourd'hui (aujourd'hui)
Je me souviens de chaque instant où j'étais heureux
(Où j'étais heureux)
Je ne vais pas lobotomiser cette partie de moi
Cette folie qui me faisait perdre le contrôle (Contrôle)
Rien ne sera plus jamais pareil car ton amour est parti

Oooo (Ooo)
Je me souviendrai de toi (Je me souviendrai de toi)
Oooo (Ooo)
Je me souviendrai de toi !

Avant de partir, s'il te plaît, écoute-moi
Ne me laisse pas mourir dans cette solitude
J'ai trois mots à te dire
Je t'aime plus que tout, et c'est la pure vérité
Comprends mon amour, que ce cœur
Ne bat plus, ne soupire plus si tu n'es plus là
Rien n'est plus pareil si tu n'es pas ici
Je reste triste et seul dans cette froideur
Et aujourd'hui (aujourd'hui)
Je me souviens de chaque instant où j'étais heureux
(J'étais heureux)
Je ne vais pas lobotomiser cette partie de moi
Cette folie qui me faisait perdre le contrôle
Rien ne sera plus jamais pareil car ton amour est parti

Oooo (Ooo)
Je me souviendrai de toi (Je me souviendrai de toi)
Oooo (Ooo)
Je me souviendrai de toi !