Overnight - SIRUP перевод на немецкий

Overnight

そのままDip like this
無駄なリップサービス

Hey
Somebody come and stop me
底無し 滑り台のように
まるで falling falling downだって？
いつまでも変わる気はないんけ？
苦しい苦しい Cruisin' Cruisin'
近付きすぎて 標識無視
なのに アンテナは Alwaysビンビン
傷つけないように Beat me

もう もう もう もう
結局お前しかいないやん
メンタルヘルスは My favorite song
And more more more more
Close your eyes
Just listen
一人にしないで今夜ぐらいは

You'll take me higher higher higher come on
Give me some more 止まらない
You'll take me higher higher higher come on
Give me some more 終わらない
Hey!
あと少しで見えるかも
まだまだ変わらないかも
Up and down 繰り返しでも
いつも平常心でgo
派手なものは目立つけど
地味なものほど響くかも
Love and educate yourself

ただの笑い話だから大目にみてな
ならば無視していくの？
この厄介なスティグマ
手軽な 消費など
猛毒さ Run after a shadow
実は価値がある 遠回り
それで勝ち上がる？
どうでもいいわ

味がするのは今だけ
意味があるのも今だけ
ここにいるなら楽しめるさ
身体一つでぶっ飛べるさ
Singing, oh
Singing, oh
Singing alright
All of our words forеvermore

You'll take mе higher higher higher come on
Give me some more 止まらない
You'll take me higher higher higher come on
Give me some more 終わらない
Hey
あと少しで見えるかも
まだまだ変わらないかも
Up and down 繰り返しでも
いつも平常心でGo
派手なものは目立つけど
地味なものほど響くかも
Love and educate yourself

You'll take me higher higher higher come on
Give me some more 止まらない
You'll take me higher higher higher come on
Give me some more 終わらない

You'll take me higher higher higher come on
Take me, take me higher
終わらないでよ forevermore
You'll take me higher higher higher come on
Overnight
You'll take me higher higher higher come on
You'll take me higher higher higher come on

Über Nacht

So weiter, Dip like this
Lippenbekenntnisse ohne Sinn

Hey
Jemand, haltet mich auf
Wie auf der Rutsche ohne Grund
Sagst du, ich falle, falle down?
Will ich mich denn jemals ändern?
Schwer, schwer so unterwegs, Cruisin’, Cruisin’
Zu nah dran, Schilder ignoriert
Doch meine Antennen immer scharf
Schlag mich, um nicht verletzt zu werden

Da, da, da, da
Am Ende bist nur du es doch
Mental Health ist mein Lieblingslied
Und mehr, mehr, mehr, mehr
Schließ deine Augen
Hör einfach zu
Lass mich heut Nacht nicht allein

Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, ich kann nicht aufhören
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, kein Ende in Sicht
Hey!
Gleich vielleicht seh ich das Ziel
Vielleicht ändert sich immer noch nichts
Doch selbst wenn’s auf und ab geht
Bleib ich gelassen, immer weiter
Auffällig ist, was laut ist, ja
Doch leise Dinge treffen tiefer
Liebe dich und bild dich weiter

Ist doch bloß ’ne Lache, sei nicht so streng
Willst du es dann einfach ignorieren?
Dieses lästige Stigma hier
Schneller Verbrauch, so einfach –
Voll giftig, Jagd nach dem Schein
Umweg? Der hat echten Wert
Kommst du damit dann nach oben?
Ach, ist mir doch egal

Den Geschmack spürst du nur jetzt
Die Bedeutung gilt nur jetzt
Bist du hier, dann lass uns feiern
Flieg hoch, dein Körper genügt
Ich singe, oh
Ich singe, oh
Singe, genau so
Alle unsre Worte für immer fort

Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, ich kann nicht aufhören
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, kein Ende in Sicht
Hey
Gleich vielleicht seh ich das Ziel
Vielleicht ändert sich immer noch nichts
Doch selbst wenn’s auf und ab geht
Bleib ich gelassen, immer weiter
Auffällig ist, was laut ist, ja
Doch leise Dinge treffen tiefer
Liebe dich und bild dich weiter

Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, ich kann nicht aufhören
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Gib mir mehr, kein Ende in Sicht

Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Nimm mich, nimm mich höher
Hör nicht auf, nie, forevermore
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Über Nacht
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon
Du nimmst mich höher, höher, höher, komm schon