Текст и перевод песни Sirup - Do Well
こりごり
Fake
out,
yeah!
Надоело
притворяться,
да!
こりごり
Fake
out,
yeah!
Надоело
притворяться,
да!
こりごり
Fake
out,
yeah!
Надоело
притворяться,
да!
こりごり
Fake
out,
yeah!
Надоело
притворяться,
да!
変に構えて
Напрасно
напрягаешься,
Turning
back
もったいない
Оглядываться
назад
— это
глупо.
上がったつもりでも
Даже
если
думаешь,
что
поднялся
на
вершину,
ここから先
未開の地へ
Let
go
Отсюда
дальше
— неизведанные
земли.
Отпусти.
Baby,
笑えない冗談
Детка,
это
несмешная
шутка.
Shut
up,
shut
up!
Заткнись,
заткнись!
どこまで⾏っても
Куда
бы
я
ни
шел,
⾳、響かない世界に
Мир,
где
нет
звука,
興味はないから
Меня
не
интересует.
Baby,
let
me
go
(doo
well!)
Детка,
отпусти
меня
(всё
путем!)
いつだって刺激求め
Я
всегда
ищу
острых
ощущений,
Take
it,
make
it,
get
it
Беру,
создаю,
получаю.
Always
thinking
神秘
Всегда
думаю
о
загадочном.
Told
me
あの時
Ты
сказала
мне
тогда,
そのまま
Trust
me!
(ohh,
yeah!)
Просто
доверься
мне!
(о,
да!)
このまま揺れていたいや
Я
не
хочу
больше
колебаться.
Oh,
dance
with
me!
О,
потанцуй
со
мной!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Doo
well!
Всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Oh-wah-aaah!
О-ва-ааа!
宇宙に精神
Мой
разум
в
космосе,
飛ばせば
Like
that
Парит
вот
так.
方々に積もり隠されてる奇跡だってそう
Чудеса
спрятаны
повсюду,
и
ты
тоже
можешь
их
найти.
You
can
touch
this!
Ты
можешь
к
ним
прикоснуться!
とうに
気づいてる
Ты
уже
знаешь,
体が
Feeling!
Feeling!
Твое
тело
чувствует!
Чувствует!
動き出し心はこのまま
Sway
Начинает
двигаться,
а
душа
так
и
качается.
休みなくGive
me
that
Без
остановки,
давай
мне
это.
君と見てみたい
Хочу
увидеть
вместе
с
тобой
終わりがない
Weekend
Бесконечные
выходные.
音の鳴り止まない
Где
музыка
не
смолкает.
片道
One-way
ticket
(doo
well!)
Билет
в
один
конец
(всё
путем!)
乗りこなぜ
Kick!
High
Hat!
Залетай
на
танцпол!
Кик!
Хай-хэт!
止まるなよ
Feel
like
that
(yeah,
yeah)
Не
останавливайся,
почувствуй
это
(да,
да)
You
know,
you
know
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
踊り出す
fellows
Все
начинают
танцевать,
まるで
hero
Словно
герои.
People!
Like!
That!
Народ!
Вот
так!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Doo
well!
Всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Oh-wah-aaah!
О-ва-ааа!
終わらないで
Dancing
all
night...
Пусть
это
не
кончается,
танцуем
всю
ночь...
星は流れ煌めく
Звезды
падают
и
мерцают.
頭ん中で揺らめく
В
моей
голове
все
кружится.
All
my
people
へ伝わる
Эта
волна
дойдет
до
всех
моих
людей,
波が⼈を動かす、yeah!
Волна
заставляет
людей
двигаться,
да!
I
can
do
it
all
day,
Я
могу
делать
это
весь
день,
I
can
do
it
all
night,
Я
могу
делать
это
всю
ночь,
I
can
do
it,
baby,
all
night
long!
Я
могу
делать
это,
детка,
всю
ночь
напролет!
We
can
do
it
all
day,
Мы
можем
делать
это
весь
день,
We
can
do
it
all
night,
Мы
можем
делать
это
всю
ночь,
We
can
do
it,
baby,
all
night
long!
Мы
можем
делать
это,
детка,
всю
ночь
напролет!
気づけば⼀⼈きりの
Dance
hall
Незаметно
для
себя
я
остался
один
в
танцзале.
踊り続けていれば先頭
Если
я
продолжу
танцевать,
то
окажусь
впереди
всех.
楽しんだもの勝ちさ
Take
off!
Кто
веселится,
тот
и
побеждает.
Взлетаем!
(Doo
well!)
(Всё
путем!)
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Doo
well!
Всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Oh-wah-aaah!
О-ва-ааа!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Doo
well!
Всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Da-da-da-da-da,
do
well!
Да-да-да-да-да,
всё
путем!
Oh-wah-aaah!
О-ва-ааа!
All
night
long
Всю
ночь
напролет
I'm
your
favorite
guy,
I
can
do
it
all
night
Я
твой
любимый
парень,
я
могу
делать
это
всю
ночь.
No
turning
back,
no
turning
back,
yeah...
Никаких
оглядок
назад,
никаких
оглядок
назад,
да...
Do
well...
Всё
путем...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.