Текст и перевод песни Sirup - Your Love

Your Love

Wow...
Wow...
Wow...
Wow...
「言葉は助けになる」
その逆にもなるけど
「文字だけで救われたよ」
その逆もあるけどな
Things have both a good and bad side
わかってはいても
いつもそれを忘れて
余計なこと考えちゃうけど
(Wow wow ya ya)自分のための世界
(Wow wow ya ya)自分のものにしたい
(Wow wow ya ya)当たり前のこと
It's never ever too late！
愛は Always どこにでもある
使い方は君次第 どうしたい？ Oh yeah
愛は Always 何にでもなれる
盾にも武器にもなる The choice is yours
Hey！
What are you waiting for？
手を伸ばせば届く New Era
遠慮はいらない 配慮があればいい
愛は極端で 時にどちらでもない
そう
それがなにかを
なにがそれかを
わかってるなら
動かにゃ損損
(Wow wow ya ya)こりゃ夢物語
(Wow wow ya ya)いやこりゃ現実さ
(Wow wow ya ya)少しずつでもいい
Good Love を
愛は Always どこにでもある
使い方は君次第 どうしたい？ Oh yeah
愛は Always 何にでもなれる
盾にも武器にもなる The choice is yours
What kind of love
どんな人にも
あるのさ
声を聞こう
争いも
悲しみも
まだまだ側にあるけど
Still we can find a way
愛は Always どこにでもある
使い方は君次第 どうしたい？ Oh yeah
愛は Always 何にでもなれる
盾にも武器にもなる The choice is yours
愛は Always 変わらぬまま
人はそれに動かされ もがいてる Oh yeah
Our Love それぞれ理想がある
分け合おう 教えてよ
Your Love 今

Your Love

Wow...
Wow...
Wow...
Wow...
"Words can help"
But they can also hurt
"Words alone saved me"
But they can also do the reverse
Things have both a good and bad side
Even though I know this
I always forget
And end up overthinking
(Wow wow ya ya)My own world
(Wow wow ya ya)I want to make it my own
(Wow wow ya ya)It's obvious
It's never ever too late！
Love is Always everywhere
How you use it is up to you What do you want to do？ Oh yeah
Love can Always become anything
It can be a shield or a weapon The choice is yours
Hey！
What are you waiting for？
A New Era is within your reach
No need to be shy Just be considerate
Love can be extreme And sometimes neither
Yes
If you know what that is
What is that
If you know
Then you'll lose out if you don't act
(Wow wow ya ya)This is a dream
(Wow wow ya ya)No, this is reality
(Wow wow ya ya)Even if it's just a little bit
Good Love
Love is Always everywhere
How you use it is up to you What do you want to do？ Oh yeah
Love can Always become anything
It can be a shield or a weapon The choice is yours
What kind of love
Everyone has
It
Listen to the voice
There is still
Sadness
By our side
Still we can find a way
Love is Always everywhere
How you use it is up to you What do you want to do？ Oh yeah
Love can Always become anything
It can be a shield or a weapon The choice is yours
Love is Always the same
People are moved by it And struggle Oh yeah
Our Love Each has its own ideal
Let's share it Teach me
Your Love Now