넌 너무 야해 (The Way You Make Me Melt) - Geeks , SISTAR перевод на немецкий

넌 너무 야해 (The Way You Make Me Melt)

Du bist zu heiß (Wie du mich zum Schmelzen bringst)

Sumanheun chotbure dulleo ssahin bam nae yakjireul gamssamyeo geuga haneun mal

Umgeben von unzähligen Kerzenlichtern in der Nacht, während er meinen Ringfinger umfasst, sagt er die Worte

Saranghae gyeolhonhae jugenni eolguri ppalgaejigo nan

Ich liebe dich, willst du mich heiraten? Mein Gesicht wird rot und ich

Rap)

Neon bame tteun taeyang. Han madiro ya

Du bist die Sonne, die nachts aufgeht. Mit einem Wort, heiß.

Hae georeul ttae mada heutnallineun maeryeok

Dein Charme, der bei jedem Schritt verstreut wird

Neomanui geosi anira naui geotdo doegil geuraeseo oneul naega nai gabt jom haetji

Ich hoffe, er gehört nicht nur dir, sondern auch mir, deshalb habe ich heute etwas Ernstes getan

Mullon chotbureun pilsu cuz you already burn me up grandline rappin u gon have to turn it up

Natürlich sind Kerzen ein Muss, cuz you already burn me up. Grandline rappin, u gon have to turn it up

Oneurui gamdogeun na huui gamdongeun neoui geot gamtanman haji malgo neoreul boyeojwo girl

Heute bin ich der Regisseur, das Gefühl danach gehört dir. Staune nicht nur, zeig dich, Girl

Neon neomu yahae nae bori ppalgae eojjeom nun ko ipdo gwagamhage seksihae

Du bist zu heiß, meine Wangen werden rot. Wie können deine Augen, Nase, Lippen so kühn sexy sein?

Mot mallige saenggin neon maeryeokjaengiya nan noga beoril geot gata babe

Du bist unaufhaltsam attraktiv, ein Charmeur. Ich glaube, ich schmelze dahin, Babe

Neon neomu yahae jeongmallo seksihae neoege puk ppajyeo beorin nan eotteokhae

Du bist zu heiß, wirklich sexy. Was soll ich tun, ich bin dir total verfallen?

Mot mallige saenggin neon maeryeokjaengiya nan noga beoril geot gata neoman bomyeon

Du bist unaufhaltsam attraktiv, ein Charmeur. Ich glaube, ich schmelze dahin, wenn ich dich nur ansehe

Jongiro jeobeun jangmi kkocheul deulgo nae du sone geonnemyeo soksagideon mal

Er hielt eine aus Papier gefaltete Rose, gab sie mir in beide Hände und flüsterte Worte

Saranghae nan neoppuniya i kkochi sideul ttaekkaji

Ich liebe dich, ich habe nur dich. Bis diese Blume verwelkt

Rap)

Gakkeum neon neomu yahae geureon neol bol ttaemyeon nan buranhae

Manchmal bist du zu heiß. Wenn ich dich so sehe, werde ich unsicher

Oseuro neoreul garyeodo jal an garyeojyeoseo neoreul anaya dwae

Selbst wenn ich versuche, dich mit Kleidung zu bedecken, lässt du dich nicht gut verbergen, also muss ich dich umarmen

Neodo algetji? Naega imi neoui maeryeok ane pongdang ppajin dwi

Du weißt es sicher auch, oder? Nachdem ich schon deinem Charme verfallen bin

Nuga mworaedo nega mueoseul ipdeon naegen neomu yahae neoui ot charimi

Egal was andere sagen, egal was du trägst, für mich ist deine Kleidung zu heiß