Miss Sistar - SISTAR перевод на немецкий

Miss Sistar

남자는 똑같다는 게
그 말이 이제 이해돼
감이 오질 않아 너란 놈 이젠
있다 없다 왔다 갔다 하는 너를
내가 바꿀 수 있다 믿었던 게
나 그게 참 바보 같아 오
내 걱정은 하지마 너 하나 없다고
너만 사라지면 돼 그거면 충분해
나몰래 찌르고 다닌
그 여자들이나 잘해줘
니가 좋아 널 사랑해
너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼
넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
저리가 이제가 집에 가
약해지게 하지마 돌아가
제발제발 제발제발 제발
가버려 술이나 마셔 우유를 마시던지
그 잘난 입으로 어떤 여잘 꼬시던지
Play boy 넌 원래 유명인사
널 몰라본 내가 미친 거야
내 걱정은 하지마 제발 웃기지마
너만 사라지면 돼 그걸론 부족해
밤새워 찌르고 다닌
그 여자들에게 가면 돼
니가 좋아 널 사랑해
너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼
넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that
I'm so fine I'm so fine
나를 생각한다면 Don't touch me
I'm so fine I'm so fine
나를 생각한다면 Don't touch me
이제는 누굴 사랑하고
이젠 누굴 믿는다는 게
쉽지 않을 것 같아 너 너 땜에
니가 좋아 널 사랑해
너의 그 말 웃기지마
넌 나 하나론 안돼
넌 원래 그런 놈이야
널 본걸 신께 원망해
니가 좋아 ooh ooh ooh ooh ooh
널 사랑해 ooh ooh ooh ooh ooh
내가 올해들은 말 중에
그 말이 최고야 I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that

Miss Sistar

Dass alle Männer gleich sind,
dieses Sprichwort verstehe ich jetzt.
Ich kapiere dich nicht mehr, du Mistkerl.
Du bist mal da, mal weg, kommst und gehst.
Ich dachte, ich könnte dich ändern,
das war wirklich dumm von mir, oh.
Mach dir keine Sorgen um mich, du brauchst nur zu verschwinden,
das reicht völlig.
Kümmere dich lieber um all die Frauen,
mit denen du heimlich rumgemacht hast.
Ich mag dich, ich liebe dich,
hör auf mit dem Scheiß.
Ich bin dir nicht genug.
Du bist einfach so ein Typ.
Ich verfluche Gott dafür, dich gesehen zu haben.
Ich mag dich ooh ooh ooh ooh ooh
Ich liebe dich ooh ooh ooh ooh ooh
Von allem, was ich dieses Jahr gehört habe,
ist das der größte Witz. I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
Verschwinde, geh jetzt nach Hause.
Mach mich nicht schwach, geh zurück.
Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.
Geh weg, trink Alkohol oder Milch, was auch immer.
Oder verführ irgendeine andere Frau mit deinem geschickten Mundwerk.
Playboy, du bist ja sowieso eine Berühmtheit.
Ich war verrückt, dich nicht durchschaut zu haben.
Mach dir keine Sorgen um mich, hör auf, das ist lächerlich.
Du musst nur verschwinden, aber das reicht nicht.
Geh zu all den Frauen,
mit denen du die ganze Nacht rumgemacht hast.
Ich mag dich, ich liebe dich,
hör auf mit dem Scheiß.
Ich bin dir nicht genug.
Du bist einfach so ein Typ.
Ich verfluche Gott dafür, dich gesehen zu haben.
Ich mag dich ooh ooh ooh ooh ooh
Ich liebe dich ooh ooh ooh ooh ooh
Von allem, was ich dieses Jahr gehört habe,
ist das der größte Witz. I like that
I'm so fine I'm so fine
Wenn du an mich denkst, dann fass mich nicht an. Don't touch me
I'm so fine I'm so fine
Wenn du an mich denkst, dann fass mich nicht an. Don't touch me
Jemanden zu lieben
und jemandem zu vertrauen,
wird nicht leicht sein, wegen dir.
Ich mag dich, ich liebe dich,
hör auf mit dem Scheiß.
Ich bin dir nicht genug.
Du bist einfach so ein Typ.
Ich verfluche Gott dafür, dich gesehen zu haben.
Ich mag dich ooh ooh ooh ooh ooh
Ich liebe dich ooh ooh ooh ooh ooh
Von allem, was ich dieses Jahr gehört habe,
ist das der größte Witz. I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
I like that