04 바빠 (Bad Boy) - SISTAR перевод на немецкий

04 바빠 (Bad Boy)

Waeirae nado bappa bappa bappa wae geurae neoman bappa bappa bappa
Wae jeonhwa anbada wae dapjangi eobseo wae nareul himdeulgeman haneunde

Neoran namjaneun nappa nappa nappa saenggakhal surok nappa nappa nappa
Sigani namaseo hal iri eobseoseo na jigeum ireoneunge aninde Neoran namjaneun nappa niga baro jeonhwahanda haenoko
Nal deoreo eonjekkaji gidariran geoya
Beolsseo sesigan jjae gidarin naman babogatae
Chinguneun gidariji mallae naman deo chuhaejindago

Georireul jinaneun yeonindeul bol ttae honja bonaeneun chorahan birthday
Naega geureochi mwo naega geureochi mwo ireonge naegen deo iksukhande
Honja bonaeneun gloomy sunday ireon naege wae natanaseo

Waeirae nado bappa bappa bappa wae geurae neoman bappa bappa bappa
Wae jeonhwa anbada wae dapjangi eobseo wae nareul himdeulgeman haneunde

Neoran namjaneun nappa nappa nappa saenggakhal surok nappa nappa nappa
Sigani namaseo hal iri eobseoseo na jigeum ireoneunge aninde Rap)
Neoran namjaneun nappa maeil nal ireoke honja dugo
Mwol hago danigillae bappa oneulkkaji kkok iraeya doegenni nae saengillal
Igeon maldo andwae deo isangeun nado ihae motae
Jigeum baro dallyeowa ani nallawa
Anim oneulbuteo jeongmal kkeuchiya

Narang isseodo jakku hannun pal ttae munja bonaedo dapjang eobseul ttae
Niga geureochi mwo niga geureochi mwo
Ireon ge naegen deo iksukhande honja bonaeneun gloomy sunday
Geureon neoreul wae saranghaeseo

Waeirae nado bappa bappa bappa wae geurae neoman bappa bappa bappa
Wae jeonhwa anbada wae dapjangi eobseo wae nareul himdeulgeman haneunde

Neoran namjaneun nappa nappa nappa saenggakhal surok nappa nappa nappa
Sigani namaseo hal iri eobseoseo na jigeum ireoneunge aninde Byeonmyeongirado haebwa baby museun mal irado jom haebwa baby
Neo naege wae ireoneunde jakku wae ireoneunde
Gyesok ireon sik iramyeon heeojyeo heeojyeo

Oh you should be my lover lover lover
Nal akkyeojwo forever ever ever
Neol saranghaneun ge mamcheoreom jal andwae
Wae naman himdeureo jineun geonde

Neoran namjaneun nappa nappa nappa saenggakhal surok nappa nappa nappa
Sigani namaseo hal iri eobseoseo na jigeum ireoneunge aninde

04 Beschäftigt (Bad Boy)

Was soll das? Ich bin auch beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt. Warum bist nur du beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt?
Warum gehst du nicht ans Telefon? Warum keine Antwort? Warum machst du es mir nur so schwer?

Ein Kerl wie du ist böse, böse, böse. Je mehr ich nachdenke, desto böser, böser, böser.
Es ist nicht so, dass ich Zeit übrig hätte oder nichts zu tun hätte, dass ich mich jetzt so aufführe. Ein Kerl wie du ist böse. Du hast gesagt, du rufst sofort zurück.
Wie lange soll ich denn noch auf dich warten?
Schon drei Stunden warte ich, ich fühle mich wie ein Idiot.
Meine Freundin sagt, ich soll nicht warten, ich mache mich nur noch lächerlicher.

Wenn ich Paare auf der Straße sehe, mein armseliger Geburtstag, den ich allein verbringe.
So bin ich eben, so bin ich eben, daran bin ich eher gewöhnt.
Ein trüber Sonntag allein verbracht, warum bist du bei jemandem wie mir aufgetaucht?

Was soll das? Ich bin auch beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt. Warum bist nur du beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt?
Warum gehst du nicht ans Telefon? Warum keine Antwort? Warum machst du es mir nur so schwer?

Ein Kerl wie du ist böse, böse, böse. Je mehr ich nachdenke, desto böser, böser, böser.
Es ist nicht so, dass ich Zeit übrig hätte oder nichts zu tun hätte, dass ich mich jetzt so aufführe. (Rap)
Ein Kerl wie du ist böse, mich jeden Tag so allein zu lassen.
Was treibst du denn, dass du so beschäftigt bist? Muss das ausgerechnet heute auch so sein, an meinem Geburtstag?
Das ist doch absurd, ich verstehe das nicht mehr.
Komm sofort hergelaufen, nein, flieg her.
Sonst ist ab heute wirklich Schluss.

Wenn du bei mir bist, aber ständig woanders hinschaust, wenn ich simse, aber keine Antwort bekomme.
So bist du eben, so bist du eben.
Daran bin ich eher gewöhnt, ein trüber Sonntag allein verbracht.
Warum habe ich jemanden wie dich geliebt?

Was soll das? Ich bin auch beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt. Warum bist nur du beschäftigt, beschäftigt, beschäftigt?
Warum gehst du nicht ans Telefon? Warum keine Antwort? Warum machst du es mir nur so schwer?

Ein Kerl wie du ist böse, böse, böse. Je mehr ich nachdenke, desto böser, böser, böser.
Es ist nicht so, dass ich Zeit übrig hätte oder nichts zu tun hätte, dass ich mich jetzt so aufführe. Versuch wenigstens eine Ausrede, Baby. Sag doch irgendwas, Baby.
Warum tust du mir das an? Warum machst du das immer wieder?
Wenn das so weitergeht, dann trennen wir uns, trennen wir uns.

Oh, du solltest mein Liebhaber, Liebhaber, Liebhaber sein.
Schätze mich für immer, immer, immer.
Dich zu lieben, klappt nicht so, wie mein Herz es will.
Warum wird es nur für mich schwer?

Ein Kerl wie du ist böse, böse, böse. Je mehr ich nachdenke, desto böser, böser, böser.
Es ist nicht so, dass ich Zeit übrig hätte oder nichts zu tun hätte, dass ich mich jetzt so aufführe.