Bad boy - SISTAR перевод на английский

Bad boy

왜 이래 나도 바빠 바빠 바빠
왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠

왜 전화 안 받아 왜 답장이 없어
왜 나를 힘들게만 하는데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠
생각할수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서
나 지금 이러는 게 아닌데

너란 남자는 나빠
네가 바로 전화한다 해놓고
나더러 언제까지 기다리란 거야
벌써 세 시간 째
기다린 나만 바보같애
친구는 기다리지 말래
나만 더 추해진다고
거리를 지나는 연인들 볼 때
혼자 보내는 초라한
Birthday

내가 그렇지 뭐 내가 그렇지 뭐
이런 게 내겐 더 익숙한데
혼자 보내는
Gloomy Sunday
이런 내게 왜 나타나서

왜 이래 나도 바빠 바빠 바빠
왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠
왜 전화 안 받아 왜 답장이 없어

왜 나를 힘들게만 하는데
너란 남자는 나빠 나빠 나빠
생각할수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서
나 지금 이러는게 아닌데

너란 남자는 나빠
매일 날 이렇게 혼자 두고
뭘 하고 다니길래 바빠
오늘까지 꼭 이래야 되겠니
내 생일날

이건 말도 안 돼 더 이상은
나도 이해 못 해
지금 바로 달려와 아니 날라와
아님 오늘부터 정말 끝이야

나랑 있어도 자꾸 한눈 팔 때
문자 보내도 답장 없을 때
네가 그렇지 뭐 네가 그렇지 뭐
이런 게 내겐 더 익숙한데
혼자 보내는
Gloomy Sunday
그런 너를 왜 사랑해서

왜 이래 나도 바빠 바빠 바빠
왜 그래 너만 바빠 바빠 바빠
왜 전화 안받아 왜 답장이 없어
왜 나를 힘들게만 하는데
너란 남자는 나빠 나빠 나빠
생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서
나 지금 이러는 게 아닌데

변명이라도 해봐
Baby
무슨 말이라도 좀 해봐
Baby
너 내게 왜 이러는데
자꾸 왜 이러는데
계속 이런 식이라면 헤어져 헤어져
Oh you should be my lover lover
Lover
날 아껴줘
Forever ever ever
널 사랑하는 게 맘처럼 잘 안돼
왜 나만 힘들어지는 건데

너란 남자는 나빠 나빠 나빠
생각할 수록 나빠 나빠 나빠
시간이 남아서 할 일이 없어서
나 지금 이러는게 아닌데
너란 남자는 나빠

Bad boy

Baby, why are you acting like that? I'm busy too, I'm busy, I'm busy.
Baby, why are you only busy, busy, busy?

Baby, why don't you answer my calls? Why don't you reply to my messages?
Baby, why do you always make things difficult for me?

You're such a bad boy, bad, bad, bad.
The more I think about it, the badder you seem, bad, bad, bad.
Do you have so much free time that you don't have anything to do?
This isn't what I signed up for.

You're such a bad boy.
You said you'd call me back, and now you're telling me to wait?
How long do you expect me to wait?
It's been three hours already.
I'm the only one who looks foolish, waiting around for you.
My friends told me not to wait,
That it would only make me look worse.
When I see other couples walking by
I feel so lonely and pathetic,
Spending my birthday alone.

I'm used to this, I'm used to this.
This is what I'm used to.
Spending my birthday alone,
On a gloomy Sunday.
Why did you come into my life?

Baby, why are you acting like that? I'm busy too, I'm busy, I'm busy.
Baby, why are you only busy, busy, busy?
Baby, why don't you answer my calls? Why don't you reply to my messages?

Baby, why do you always make things difficult for me?
You're such a bad boy, bad, bad, bad.
The more I think about it, the badder you seem, bad, bad, bad.
Do you have so much free time that you don't have anything to do?
This isn't what I signed up for.

You're such a bad boy.
You always leave me alone like this.
What are you so busy doing?
Do you really have to be like this, even on my birthday?
My birthday!

This is ridiculous! I can't take it anymore.
I don't understand you at all.
Come over here right now, or better yet, fly over here.
Or else this is really the end.

Even when you're with me, you're always looking at other women.
When I send you texts, you don't even bother to reply.
I'm used to this, I'm used to this.
This is what I'm used to.
Spending my birthday alone,
On a gloomy Sunday.
Why do I still love you?

Baby, why are you always acting like that, I'm busy too, I'm busy, I'm busy.
Baby, why are you only busy, busy, busy?
Baby, why don't you answer my calls? Why don't you reply to my messages?
Baby, why do you always make things difficult for me?
You're such a bad boy, bad, bad, bad.
The more I think about it, the badder you seem, bad, bad, bad.
Do you have so much free time that you don't have anything to do?
This isn't what I signed up for.

Say something, at least try to make an excuse.
Baby,
Just say something to me.
Baby,
Why are you treating me like this?
Why do you always treat me like this?
If you keep treating me like this, we're through, through, over.
Oh, you should be my lover, lover,
Lover,
Cherish me.
Forever, ever, ever.
Loving you isn't as easy as it seems.
Why am I the only one who's struggling?

You're such a bad boy, bad, bad, bad.
The more I think about it, the badder you seem, bad, bad, bad.
Do you have so much free time that you don't have anything to do?
This isn't what I signed up for.
You're such a bad boy.