SISTAR - But I Love U - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SISTAR - But I Love U




But I Love U
But I Love U
둘만 있는데 느낌이 안와 왜?
We're alone, but why do I feel nothing?
키스를 하는데 감동이 없어 왜?
I kiss you, but why do I feel no emotion?
위해 해줄 준비가 돼있는데
I'm ready to do anything for you
맘이 벌써 꺼짐 어떡해? (어떡해)
But your heart is already gone, what can I do? (What can I do?)
여잔 늦게 온다 했잖아
You said women take their time
원래 사랑이 느리댔잖아
You said love is slow to come
이렇게 만든 누군데?
Who made me this way?
두고 어딜 가?
Where are you going, leaving me behind?
Oh I love you (ooh ooh)
Oh I love you (ooh ooh)
가지 missing you (ooh ooh)
Don't go, missing you (ooh ooh)
가슴이 덜컥 덜컥 내려앉아
My heart beats faster and faster
아님 안돼 안돼
Without you, I can't be, I can't be
Though I hate you (ooh ooh)
Though I hate you (ooh ooh)
하지만 missing you (ooh ooh)
But I miss you (ooh ooh)
눈물이 울컥 울컥 터져 나와
Tears stream down my face, I can't stop them
두고 가지
Don't leave me behind
지겹거든 도망가고
I'm sick of it, you running away
추격하는
And me chasing after you
항상 똑같은 결과 끝엔
Always the same result
비참히 남았어
In the end, I'm always left alone
뻔히 잠든 시간에
While I'm sleeping soundly
잔뜩 취한
You're drunk again
내게 전활 했고
You call me and I
바보처럼 받아주고 있어
Like an idiot, I always answer
니가 내린 사랑 맞으며
I accepted your love
이게 행복인가 처음 느꼈어 (느꼈어)
For the first time, I felt what happiness was (I felt it)
없이 사랑을 어떻게 해?
How can I love without you?
제발 떠나지마
Please don't leave me
Oh I love you (ooh ooh)
Oh I love you (ooh ooh)
가지 missing you (ooh ooh)
Don't go, missing you (ooh ooh)
가슴이 덜컥 덜컥 내려앉아
My heart beats faster and faster
아님 안돼 안돼
Without you, I can't be, I can't be
Though I hate you (ooh ooh)
Though I hate you (ooh ooh)
하지만 missing you (ooh ooh)
But I miss you (ooh ooh)
눈물이 울컥 울컥 터져 나와
Tears stream down my face, I can't stop them
두고 가지
Don't leave me behind
항상 나만 생각하고
You always thought of me
위해 뭐든 했잖아
You did everything for me
오늘이 마지막인 것처럼
You said you would love me
사랑하자 했잖아
As if today were our last
Oh I love you (I love you)
Oh I love you (I love you)
돌아와 missing you (missing you)
Come back, missing you (missing you)
떠난 니가 니가 밉지만
I hate you for leaving me, but
미워도 사랑하니까
I love you, even though I hate you
Oh I want you (I want you)
Oh I want you (I want you)
끝까지 missing you (oh oh)
Forever missing you (oh oh)
니가 다야 전부야 돌아와
You are my everything, my all
다시 내게 돌아와
Come back to me
Oh I love you (you)
Oh I love you (you)
가지 missing you, oh
Don't go, missing you, oh
Hey, no mmh
Hey, no mmh





Авторы: Dong Rim Cho, Do Hoon Kim, Yong Bae Seo, Yeon Jae Min


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.