Crying - SISTAR перевод на немецкий

Crying

네가 없는 하루
아무 것도 잡히지가 않는데
And never no more
후회해도 나는 이제 모두 끝나버린 걸

다시 돌이킬 자신도 없어
너는 살짝 내게 다가와
(Babe love)나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말야

더는 너만 바라보면서
우는 내가 바보같아서
Oh no oh no 이런 게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척

사랑해도 안 한 척
표현할 수 없어 crying crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 네가 없는 난
하염없이 crying crying

눈을 떠 정신차려보니 너는 없어
비비고 두리번거려봐도 너는 없고
다시 또 한번 눈을 감았다 떠
그래도 넌 없다
너 정도쯤 없어도 괜찮을거라 생각했던 난
너와 주고받았던 추억들만 다시 들여봐
토해내듯 쏟아져버리는 눈물추억 뿐

모두 다 끝 그만해 for you and me
너는 살짝 내게 다가와
(Babe love) 나를 슬쩍 다시 흔들어
Oh no oh no 내 맘 붙잡지 말란 말야

더는 너만 바라보면서
(Babe love) 우는 내가 바보같아서
Oh no oh no 이런 게 사랑은 아니잖아
Love 아무렇지 않은 척
사랑해도 안 한 척

표현할 수 없어 crying crying
Love 돌이키려 해봐도
이미 네가 없는 난
하염없이 crying crying
No 내가 알던 내가 아냐
이러다가 또 말겠지
알아 숨을 쉴 때마다 네가 미워

밤새 잠도 못들고
괜찮다 나를 달래봐도
어쩔 수 없어 돌릴 수 없어
늦은 후회만 so don't cry

Love 너는 다르다는 걸
나를 바꿔놨단 걸
이제야 모두 다 알 것 같아
넌 아무리 밀어내도
아무리 떨쳐내도
떠날 수 없는 전부인 걸
I wanna go back
I couldn't love anyone but you

Weinen

Ein Tag ohne dich
Ich kann nichts mehr fassen
Und niemals mehr
Auch wenn ich es bereue, für mich ist jetzt alles vorbei

Ich habe nicht einmal den Mut, es rückgängig zu machen
Du kommst leise zu mir
(Babe love) Du bringst mich heimlich wieder durcheinander
Oh nein, oh nein, ich sage dir, halte mein Herz nicht fest

Wenn ich nur noch dich ansehe
Und weine, fühle ich mich so dumm
Oh nein, oh nein, das ist doch keine Liebe
Liebe, ich tue so, als wäre alles in Ordnung

Tue so, als liebte ich dich nicht, obwohl ich es tue
Ich kann es nicht ausdrücken, weine, weine
Liebe, auch wenn ich versuche, es rückgängig zu machen
Ich, die dich schon nicht mehr hat
Weine endlos, weine

Ich öffne die Augen, komme zu Sinnen, und du bist nicht da
Auch wenn ich mir die Augen reibe und mich umsehe, du bist nicht da
Ich schließe meine Augen und öffne sie wieder
Trotzdem bist du nicht da
Ich, die dachte, es wäre okay ohne dich
Ich schaue nur auf die Erinnerungen zurück, die wir geteilt haben
Nur Tränen und Erinnerungen, die sich wie ein Schwall ergießen

Alles ist vorbei, hör auf damit, für dich und mich
Du kommst leise zu mir
(Babe love) Du bringst mich heimlich wieder durcheinander
Oh nein, oh nein, ich sage dir, halte mein Herz nicht fest

Wenn ich nur noch dich ansehe
(Babe love) Und weine, fühle ich mich so dumm
Oh nein, oh nein, das ist doch keine Liebe
Liebe, ich tue so, als wäre alles in Ordnung
Tue so, als liebte ich dich nicht, obwohl ich es tue

Ich kann es nicht ausdrücken, weine, weine
Liebe, auch wenn ich versuche, es rückgängig zu machen
Ich, die dich schon nicht mehr hat
Weine endlos, weine
Nein, ich bin nicht mehr die, die ich kannte
Das wird schon wieder vergehen
Ich weiß, jedes Mal, wenn ich atme, hasse ich dich

Die ganze Nacht kann ich nicht schlafen
Auch wenn ich versuche, mich zu beruhigen und sage, es ist okay
Ich kann nichts tun, ich kann es nicht zurückdrehen
Nur späte Reue, also weine nicht

Liebe, dass du anders bist
Dass du mich verändert hast
Jetzt glaube ich, alles zu verstehen
Egal wie sehr ich dich wegstoße
Egal wie sehr ich versuche, dich abzuschütteln
Du bist mein Alles, das ich nicht verlassen kann
Ich will zurück
Ich konnte niemanden lieben außer dich