Follow me - SISTAR перевод на французский

Follow me

I say you know me
Oh, you have to follow me
I say you never try to give up

아무것도 몰랐었는데
이렇게 가까웠었는 줄
친구로만 생각했는데 oh no
I don't know 절대 모르겠는데

이제와 어떻게 대할지
어색한 건 딱 질색인데 oh no
어차피 기왕 이렇게 된 거
잘 시작해보지 뭐

근데 넌 자꾸 왜 이제 와서 왜 why
쓸데없는 고민들 하루 종일 하는지 늘
Get till the day we die
So just you and I

Follow me you care for me
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Follow me you care for me
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

어리둥절 둘러보지 마 절대로
You have to follow me
친절하게 반복해줄게 절대로
You have to follow me

어떤 것도 필요 없어
아무래도 난 상관없어
그딴 건 제발 고민하지 마 baby

넌 남잔 누가 뭐래도 배짱
I think you baby 짱
다시 한번 have to know
고민해봤자 머리만 아파
I'm ready to get you
제대로 want you
뭘 원해 딱 말만 해 생각보다 만만해

Follow me you care for me
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Follow me you care for me
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

Uh-oh-oh, oh-oh
You have to follow me
Uh-oh-oh, oh-oh
You have to follow me
Uh-oh-oh, oh-oh
You have to follow me
You-you-you-you
You have to follow me

Follow me you care for me
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Follow me you care for me
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
한번 잡은 손은 놓치지 않아
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
흔들리지 마 나만 보고 뛰어

Suis-moi

Je te dis que tu me connais
Oh, tu dois me suivre
Je te dis que tu ne dois jamais abandonner

Je ne savais rien
Je ne savais pas que nous étions si proches
Je ne te voyais que comme un ami, oh non
Je ne sais pas, je n'en suis pas sûre

Comment me comporter maintenant ?
Je déteste le malaise, oh non
De toute façon, maintenant que c'est fait
Faisons en sorte que ça marche

Mais pourquoi tu continues à te poser des questions, pourquoi ?
Des pensées inutiles toute la journée
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Alors, juste toi et moi

Suis-moi, tu t'occupes de moi
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Suis-moi, tu t'occupes de moi
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours

Ne regarde pas autour de toi, ne sois pas déconcerté
Tu dois me suivre
Je te le répète gentiment, absolument
Tu dois me suivre

Rien d'autre n'est nécessaire
Je m'en fiche, vraiment
Ne t'en fais pas, bébé

Tu es un homme, quoi qu'on dise, du cran
Je pense que tu es génial, bébé
Il faut savoir encore une fois
T'en faire te donnera juste mal à la tête
Je suis prête à t'avoir
Je te veux vraiment
Dis-moi ce que tu veux, c'est plus simple que tu ne le penses

Suis-moi, tu t'occupes de moi
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Suis-moi, tu t'occupes de moi
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours

Uh-oh-oh, oh-oh
Tu dois me suivre
Uh-oh-oh, oh-oh
Tu dois me suivre
Uh-oh-oh, oh-oh
Tu dois me suivre
Tu-tu-tu-tu
Tu dois me suivre

Suis-moi, tu t'occupes de moi
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Suis-moi, tu t'occupes de moi
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours

Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Une fois que j'ai pris ta main, je ne la lâcherai pas
Woah-oh, woah, oh-oh-oh, yeah
Ne te laisse pas distraire, regarde-moi et cours