SISTAR - My Sad Lullaby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SISTAR - My Sad Lullaby




말이라고 그걸 말이라고
Это лошадь, это лошадь.
고작 말하려고
Я просто пытаюсь сказать тебе это.
눈엔 내가 행복해 보여
В твоих глазах я выгляжу счастливым.
편하게 사는 걸로 보여
Ты выглядишь так, будто живешь с комфортом.
아니라고 너만이라도
Я - нет, ты-единственный.
알아야 하는 아니냐고
Тебе не нужно знать меня.
우리 둘은, 둘은, 둘은
Двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас.
다시 멀리, 멀리, 멀리
Снова далеко, далеко, далеко ...
슬픈 노래를 틀어
Я играю грустную песню.
이불을 덮고 들어
Накройте одеяло и поднимите его.
눈물이 마를 때까지 울어
Плачь, пока слезы не высохнут.
줄어든 사랑에 멍들어가서
Я ошеломлен уменьшением любви.
Baby 둘이, 둘이, 둘이
Малыш, два, два, два.
언제 그랬냐는 듯이
Например, когда ты это сделал?
웃고 있는 행복해 보여
Ты улыбаешься, ты выглядишь счастливым.
이불 덮고 듣는 슬픈 노래가
Пододеяльник и слушать грустные песни
울음소릴 가려요
Я сейчас заплачу.
말은 아니라 해도
Это не слово.
가슴은 예라고 해요
Сундук говорит "Да".
아직 사랑하나
Думаю, он все еще любит тебя.
예고도 없이 아파서
Я болен без предупреждения.
우리 둘은, 둘은, 둘은
Двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас.
다시 멀리, 멀리, 멀리
Снова далеко, далеко, далеко ...
어쩌라고 나는 어쩌라고
Что мне делать? что мне делать?
끝까지 생각만
До самого конца ты думаешь о себе.
아무 없이 무표정한
Ты невозмутим и ничего не отвечаешь.
어떤 말보다 잔인했어
Это было более жестоко, чем любое слово.
잊으라고 잊냐고
Забудь все это, почему ты не можешь забыть?
나은 사람 찾아 떠나라고
Найди кого-нибудь получше и уходи.
우리 둘은, 둘은, 둘은
Двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас.
다시 멀리, 멀리, 멀리
Снова далеко, далеко, далеко ...
됐어 멀리 멀리가
Ладно, ты еще дальше.
머리 어깨 다리 다리가
Моя голова плечи ноги ноги
짙은 안개 속을 걸어가는
Это как идти сквозь густой туман.
이불 덮고 들어, 이름을 지워
Накройся одеялом, и я выслушаю, очисти свое имя.
이불 덮고 듣는 슬픈 노래가
Пододеяльник и слушать грустные песни
울음소릴 가려요
Я сейчас заплачу.
말은 아니라 해도
Это не слово.
가슴은 예라고 해요
Сундук говорит "Да".
아직 사랑하나
Думаю, он все еще любит тебя.
예고도 없이 아파서
Я болен без предупреждения.
우리 둘은, 둘은, 둘은
Двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас.
다시 멀리, 멀리, 멀리
Снова далеко, далеко, далеко ...
눈물 콧물에 얼굴은 뒤범벅
Лицо перепутано в слезах насморк
나도 모르는 맘과 뒤엉켜
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
오늘 홀로 달이 슬퍼 보여요
Сегодня мне грустно из-за Луны.
이불 덮고 듣는 슬픈 노래가
Пододеяльник и слушать грустные песни
울음소릴 가려요
Я сейчас заплачу.
말은 아니라 해도
Это не слово.
가슴은 예라고 해요
Сундук говорит "Да".
아직 사랑하나
Думаю, он все еще любит тебя.
예고도 없이 아파서
Я болен без предупреждения.
우리 둘은, 둘은, 둘은
Двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас, двое из нас.
다시 멀리, 멀리, 멀리
Снова далеко, далеко, далеко ...





Авторы: Jang Geun Park, Ji A Yeom, Joon Seok Ham, Hyun Yong Park, Min Young Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.