New world - SISTAR перевод на французский

New world

Sistar! This is new world
Let me tell u'bout your attitude
Be confident, do not give up
Yeah, I got chu baby!

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh

Amuri naega yeppeodo
Jeoldaero jjoljimalgo
Yeojeonhi mitgiji anhado
Urin prand new couple ro
Naega boyeojul uri apgiren
The magic carpet ride
Nuntteobomyeon
Oh my god sweety paradise

Ttande boji malgo meori
Geulkji malgo bingbing dolliji
Malgo nal jom chyeodabwa
Gudi jjibeoseo mareun anhaedo
Dangdanghaji moshan neon
Jeongmal dapdaphae Yeah

Please please be snooty baby
Jogeumman deo namjadapge
Dagawa nal jabajullae
Just be snooty baby
Saenggakboda meosissneun
Neoran kkok boyeojullae

Come and fly ah ah uh oh oh
Oh ireohge joheunde
Neoraseo choegoinde baby
Come and smile ah ah uh oh
Oh ireohge joheunde
I yeah ttwi ttwieoolla

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh

Nareul jabeun neoui hyanggi
Ne gobaeksogui yonggi
1chorado ijeobeorindamyeon
Neon yeongwonhi good bye (bye)
It's new world amu saenggakmalgo
Naege matgyeobwa
It's new world yeogi right
Here sweety paradise

Het gallyeo hajima meori
Gullijima heundeulliji jom
Malgo Stand up, Wake up Boy!
Gwaenhan geokjeongdeul jibeo chiugo
Oh baby come to me now uh uh

Please please be snooty baby
Jogeumman deo namjadapge
Dagawa nal jabajullae
Just be snooty baby
Saenggakboda meosissneun
Neoran kkok boyeojullae

Come and fly ah ah uh oh oh
Oh ireohge joheunde
Neoraseo choegoinde baby
Come and smile ah ah uh oh
Oh ireohge joheunde
I yeah ttwi ttwieoolla

Jigeumbuteo nae mal
Sorijilleo oechyeobwa
Uh uh uh Yeah Yeah
Uh uh uh Yeah Yeah
Amusaenggak haji malgo
Haneurwiro soneul pyeogo
Let's do the countdown 432 1!

Come and fly ah ah uh oh oh
Oh ireohge joheunde
Neoraseo choegoinde baby
Come and smile ah ah uh oh
Oh ireohge joheunde
I yeah ttwi ttwieoolla

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh

Nouveau monde

Sistar ! C'est un nouveau monde
Laisse-moi te parler de ton attitude
Sois confiante, n'abandonne pas
Ouais, je suis là pour toi, bébé !

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh

Même si je suis belle
Ne me suis pas aveuglément
Même si tu ne me fais pas encore confiance
En tant que couple tout neuf
Je te montrerai ce qui nous attend
Le tapis magique nous portera
Tu verras
Oh mon dieu, mon chéri, le paradis

Ne regarde pas ailleurs, ne pense pas
Ne tourne pas en rond, arrête-toi un instant
Et regarde-moi
Même si tu ne veux pas me parler
Tu es si indécis, tu es
Vraiment impatient, oui

S'il te plaît, s'il te plaît, sois capricieuse, bébé
Sois un peu plus comme un homme
Approche-toi et attrape-moi
Sois juste capricieuse, bébé
Je te montrerai que tu es plus belle
Que tu ne le penses

Viens voler ah ah uh oh oh
Oh, c'est tellement bien
Tu es le meilleur, bébé
Viens sourire ah ah uh oh
Oh, c'est tellement bien
Je oui je vole

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh

Ton parfum qui me captive
Le courage de ta confession
Si tu lâches prise ne serait-ce qu'une seule fois
Tu seras à jamais au revoir (au revoir)
C'est un nouveau monde, ne pense à rien
Laisse-toi porter par moi
C'est un nouveau monde, juste ici
Ici, mon chéri, le paradis

Ne te fais pas de soucis, ne te laisse pas
Ne te décourage pas, bouge un peu
Levez-vous, réveillez-vous, mon garçon !
Oublie tes soucis inutiles et
Oh bébé, viens à moi maintenant uh uh

S'il te plaît, s'il te plaît, sois capricieuse, bébé
Sois un peu plus comme un homme
Approche-toi et attrape-moi
Sois juste capricieuse, bébé
Je te montrerai que tu es plus belle
Que tu ne le penses

Viens voler ah ah uh oh oh
Oh, c'est tellement bien
Tu es le meilleur, bébé
Viens sourire ah ah uh oh
Oh, c'est tellement bien
Je oui je vole

À partir de maintenant, écoute mes paroles
Crie, hurle
Uh uh uh Yeah Yeah
Uh uh uh Yeah Yeah
Ne pense à rien
Lève les mains vers le ciel
Faisons le compte à rebours 4321!

Viens voler ah ah uh oh oh
Oh, c'est tellement bien
Tu es le meilleur, bébé
Viens sourire ah ah uh oh
Oh, c'est tellement bien
Je oui je vole

Oh uh uh uh
Yeah Yeah uh uh uh
Wow wow uh uh uh
Yeah Yeah Oh uh uh uh