SISTAR - Oh Baby - перевод текста песни на немецкий

Oh Baby - SISTARперевод на немецкий




Oh Baby
Oh Baby
Yeah, this is so hard
Ja, das ist so schwer
So painful, my heart is bleeding
So schmerzhaft, mein Herz blutet
One sided love
Einseitige Liebe
How come you don't love me
Warum liebst du mich nicht?
I don't know why, why, why
Ich weiß nicht warum, warum, warum
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
이젠 사랑한다 말해줘
Sag mir jetzt, dass du mich liebst
I love you boy 손을 놓지마
Ich liebe dich, Junge, lass meine Hände nicht los
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
그냥 곁에만 있어줘
Bleib einfach an meiner Seite
I need you boy
Ich brauche dich, Junge
때문에 너무 힘들어
Du machst es mir so schwer
도대체
Warum nur schaust du
나를 쳐다봐주질 않니
mich nicht an?
여자 친구로서는 내가 별로니
Bin ich als Freundin nicht gut genug für dich?
Boy, i can give u everything
Junge, ich kann dir alles geben
You don't know
Du weißt nicht
How much i love you
Wie sehr ich dich liebe
How much i need you
Wie sehr ich dich brauche
사랑은 never return my calls
Du rufst nie zurück
나는 지쳐 도대체
Ich bin erschöpft, was zum Teufel
What is wrong with you?
ist los mit dir?
너무 가슴이 아파
Mein Herz tut so weh
이런 아니
Kennst du dieses Gefühl in mir?
내게 사랑이란
Für mich ist Liebe etwas,
이렇게 힘든 거니
warum ist sie so schwer?
보고 싶다고 말해주길
Dass du sagst, du vermisst mich,
항상 나는 바래
das wünsche ich mir immer,
외로운 달래
um dieses einsame Herz zu trösten.
너를 사랑한게 후회가
Ich bereue es, dich geliebt zu haben
보고 싶다고 말해주길
Dass du sagst, du vermisst mich,
항상 나는 바래
das wünsche ich mir immer,
외로운 달래
um dieses einsame Herz zu trösten.
알아줄 없는 거니
Kannst du mein Herz nicht verstehen?
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
이젠 사랑한다 말해줘
Sag mir jetzt, dass du mich liebst
I love you boy 손을 놓지마
Ich liebe dich, Junge, lass meine Hände nicht los
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
그냥 곁에만 있어줘
Bleib einfach an meiner Seite
I need you boy
Ich brauche dich, Junge
때문에 너무 힘들어
Du machst es mir so schwer
눈길을 피하고 있어
Du weichst meinem Blick aus
애가 타는 맘을 모르고 있어
Du weißt nicht, wie mein Herz brennt
어쩜 그리도 무심해 너무 심해
Wie kannst du so gleichgültig sein? Das geht zu weit.
한번만 바라봐줄래 boy
Schau mich nur einmal an, Junge.
오늘도 생각에 잠이
Auch heute kann ich nicht schlafen, weil ich an dich denke
나는 너만 생각해
Ich denke nur an dich
I love you, be my boy
Ich liebe dich, sei mein Junge
나만 너를 좋아해
Warum bin nur ich es, die dich mag?
보고 싶다고 말해주길
Dass du sagst, du vermisst mich,
항상 나는 바래
das wünsche ich mir immer,
외로운 달래
um dieses einsame Herz zu trösten.
너를 사랑한게 후회가
Ich bereue es, dich geliebt zu haben
보고 싶다고 말해주길
Dass du sagst, du vermisst mich,
항상 나는 바래
das wünsche ich mir immer,
외로운 달래
um dieses einsame Herz zu trösten.
알아줄 없는 거니
Kannst du mein Herz nicht verstehen?
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
이젠 사랑한다 말해줘
Sag mir jetzt, dass du mich liebst
I love you boy, 손을 놓지마
Ich liebe dich, Junge, lass meine Hände nicht los
Oh baby, tell me
Oh Baby, sag es mir
그냥 곁에만 있어줘
Bleib einfach an meiner Seite
I need you boy
Ich brauche dich, Junge
때문에 너무 힘들어
Du machst es mir so schwer
Want you to say my name
Ich will, dass du meinen Namen sagst





Авторы: Yongamhan Hyungje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.