Yeah Yeah - SISTAR перевод на немецкий

Yeah Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

시원한 바람 (ooh ooh ooh)
그 안에 너와 나 (yeah yeah)
자꾸만 너의 시선이 따가워서
아무 말도 못하겠어

나 어떡하니 (ooh ooh ooh)
내 맘이 흔들려 (yeah yeah)
나 진짜 티 내기 싫은데
자꾸 웃음이 나와
널 보고 있으면

내게로 천천히
다가와줘 자꾸 내 몸이
널 향해 가고 있잖아, 자석처럼 네가 날
계속 끌어 당기는걸

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
요즘 이상해 내가 왜이러니
′Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
너랑 있으면 내가 달라져
알아 you, ooh ooh, ooh ooh ooh, 널 보면

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

네가 헤맬 땐 내가 빛이 돼 주면 돼
네 맘이 바다라면 난 그 속에 파도가 될게
잘생긴 남자들은 다
바람둥이라고 하지만
너는 좀 달라 느낌이 와
I get a feeling now

이제는 보여줘 너의 맘을 내게 말해줘
네 품에 안기고 싶어 다시 말하고 싶어
사실 조금 떨리지만

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
요즘 이상해 내가 왜이러니
'Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
너랑 있으면 내가 달라져
알아 you, ooh ooh, ooh ooh ooh, yeah, yeah

너와 나 우리 둘이 만들 거야 happy ending
Don′t say no, no, say yeah, yeah
이대로 내 곁에만 있어줄래 지금처럼

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
요즘 이상해 내가 왜이러니
'Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh (yeah yeah)

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah (oh boy)
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah (yeah...)
너랑 있으면 내가 달라져
알아 you, ooh ooh, ooh ooh ooh, 널 보면

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah Yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Kühle Brise (ooh ooh ooh)
Darin du und ich (yeah yeah)
Weil dein Blick ständig so intensiv ist
Kann ich nichts sagen

Was soll ich tun (ooh ooh ooh)
Mein Herz schwankt (yeah yeah)
Ich will es wirklich nicht zeigen
Aber ich muss ständig lächeln
Wenn ich dich ansehe

Langsam zu mir
Komm näher, mein Körper
Zieht es zu dir hin, wie ein Magnet ziehst du mich
Immer wieder an

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
In letzter Zeit ist es seltsam, warum bin ich so?
′Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
Wenn ich bei dir bin, verändere ich mich
Ich weiß, du, ooh ooh, ooh ooh ooh, wenn ich dich sehe

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Wenn du umherirrst, werde ich dein Licht sein
Wenn dein Herz das Meer ist, werde ich die Welle darin sein
Alle gutaussehenden Männer
Sollen ja Player sein, aber
Du bist irgendwie anders, ich spüre es
I get a feeling now

Zeig mir jetzt dein Herz, sag es mir
Ich möchte in deinen Armen liegen, ich möchte es wieder sagen
Auch wenn ich eigentlich ein wenig zittere

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
In letzter Zeit ist es seltsam, warum bin ich so?
'Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
Wenn ich bei dir bin, verändere ich mich
Ich weiß, du, ooh ooh, ooh ooh ooh, yeah, yeah

Du und ich, wir beide werden ein Happy End schreiben
Don′t say no, no, say yeah, yeah
Bleib einfach so an meiner Seite, genau wie jetzt

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah
In letzter Zeit ist es seltsam, warum bin ich so?
'Cause of you, ooh ooh, ooh ooh ooh ooh (yeah yeah)

Come on my baby, baby, I say yeah, yeah (oh boy)
Oh you can call me, call me, I say yeah, yeah (yeah...)
Wenn ich bei dir bin, verändere ich mich
Ich weiß, du, ooh ooh, ooh ooh ooh, wenn ich dich sehe

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah