넌 너무 야해 (Feat. 긱스) (The Way You Make Me Melt) - SISTAR перевод на русский

넌 너무 야해 (Feat. 긱스) (The Way You Make Me Melt)

수많은 촛불에 둘러 쌓인 밤
내 약지를 감싸며 그가 하는 말
사랑해 결혼해 주겠니 얼굴이 빨개지고 난
넌 밤에 뜬 태양. 한 마디로 야(夜)해
걸을 때 마다 흩날리는 매력 너만의 것이 아니라 나의 것도 되길
그래서 오늘 내가 나이 값 좀 했지
물론 촛불은 필수 cuz you already burn me up
Grandline rappin u gon have to turn it up
오늘의 감독은 나 후의 감동은 너의 것 감탄만 하지 말고 너를 보여줘 girl

넌 너무 야해
내 볼이 빨개
어쩜 눈 코 입도 과감하게 섹시해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 babe
넌 너무 야해
정말로 섹시해
너에게 푹 빠져 버린 난 어떡해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 너만 보면

종이로 접은 장미 꽃을 들고
내 두 손에 건네며 속삭이던 말
사랑해 난 너뿐이야
이 꽃이 시들 때까지

가끔 넌 너무 야해
그런 널 볼 때면 난 불안해
옷으로 너를 가려도 잘 안 가려져서 너를 안아야 돼
너도 알겠지? 내가 이미
너의 매력 안에 퐁당 빠진 뒤
누가 뭐래도 네가 무엇을 입던 내겐 너무 야해 너의 옷 차림이

넌 너무 야해
내 볼이 빨개
어쩜 눈 코 입도 과감하게 섹시해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 babe
넌 너무 야해
정말로 섹시해
너에게 푹 빠져 버린 난 어떡해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 너만 보면

네 잠꼬대마저 난 좋은걸
그대 숨소리마저 난 좋은걸
우린 어쩌면 (우린 어쩌면)
하늘이 맺어준 건가 봐

넌 너무 야해
내 볼이 빨개
어쩜 눈 코 입도 과감하게 섹시해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 babe
넌 너무 야해
정말로 섹시해
너에게 푹 빠져 버린 난 어떡해
못 말리게 생긴 넌 매력쟁이야
난 녹아 버릴 것 같아 너만 보면

Ты такой горячий (The Way You Make Me Melt)

Ночь, окруженная множеством свечей,
Ты обнимаешь мой безымянный палец и говоришь:
«Я люблю тебя, выйдешь за меня?» Мое лицо краснеет, и я
Ты как солнце, взошедшее ночью. Одним словом, горячий.
С каждым твоим шагом разлетается очарование, которое принадлежит не только тебе, но и мне.
И поэтому сегодня я немного повзрослела.
Конечно, свечи необходимы, ведь ты уже разжигаешь меня.
Grandline читает рэп, тебе придется сделать звук погромче.
Сегодня я режиссер, а после — ты будешь наслаждаться. Не просто восхищайся, а покажи себя, мальчик.

Ты такой горячий,
Мои щеки горят,
Даже твои глаза, нос, губы — невероятно сексуальны.
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, малыш.
Ты такой горячий,
Действительно сексуальный,
Что мне делать, ведь я по уши влюблена в тебя?
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, как только вижу тебя.

Ты протягиваешь мне бумажную розу
И шепчешь, держа ее в моих руках:
«Я люблю тебя, ты единственная для меня,
Пока этот цветок не завянет».

Иногда ты слишком горяч,
Когда я вижу тебя таким, я волнуюсь,
Даже одежда не может скрыть твою привлекательность, поэтому я должна обнять тебя.
Ты ведь знаешь, что я уже
С головой окунулась в твое обаяние,
Что бы ни говорили другие, что бы ты ни надел, для меня ты слишком горяч, твой наряд…

Ты такой горячий,
Мои щеки горят,
Даже твои глаза, нос, губы — невероятно сексуальны.
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, малыш.
Ты такой горячий,
Действительно сексуальный,
Что мне делать, ведь я по уши влюблена в тебя?
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, как только вижу тебя.

Мне нравится даже то, как ты говоришь во сне,
Мне нравится даже звук твоего дыхания,
Возможно, мы (возможно, мы)
Предназначены друг другу судьбой.

Ты такой горячий,
Мои щеки горят,
Даже твои глаза, нос, губы — невероятно сексуальны.
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, малыш.
Ты такой горячий,
Действительно сексуальный,
Что мне делать, ведь я по уши влюблена в тебя?
Ты такой неотразимый, очаровательный.
Я таю, как только вижу тебя.