Текст и перевод песни SISTAR - 약한 남자 싫어 I Do Not Want a Weak Man

약한 남자 싫어 I Do Not Want a Weak Man

Baby baby geobi naneun geol ara
Ne dununi heundeullyeosseo
Baby baby sogi taneun geol ara
I Know (I Know)

But promise that I love you
Urireul sangsanghae bwa
Siganeul dallyeobwa

Cause, holding on to love,
Holding on to truth
Bigeophage domangchineun
Ppeonhan namja silheo
Siseoneun slow, gomineun hollow
Nareul kkaewobwa
Mollae jumuneul georeo

Maybe banhaesseulgeora nan
Mideo neol mideo sumgiji malgo
Nae ipsureul yeoreobwa Huh
Hollw, follow naegero umjigyeojwo baby
Niga dagaogimaneul gidaryeo Oh
Waiting for you (Waiting for you)
Neol hyanghan nae mameul
Molla wae wae babogati
Huh, I know you love me

But Promise that I love you
Nareul gamdongsikyeo
Haruharu saeropge

I'll be there! Baby
Naeaneseo heullyeojwo
Mareuji anhneun
Saemcheoreom baby
I'll be there! Baby
Nareul seollege haejwo
Nae bomnareun baro
You baby, yeah yeahh
Sujupge dagaomyeon naraoreuge

Je ne veux pas d'un homme faible

Bébé bébé, je sais que tu es timide
Tes yeux brillent
Bébé bébé, je sais que tu es un peu nerveux
Je sais (je sais)

Mais promets-moi que tu m'aimes
Imagine-nous ensemble
Laisse le temps passer

Parce que, s'accrocher à l'amour,
S'accrocher à la vérité
Un homme faible qui fuit les responsabilités
Je n'aime pas ça
Un démarrage lent, un cœur vide
Réveille-moi
Ne me laisse pas tomber dans le sommeil

Peut-être que j'ai eu un coup de foudre
Ne te cache pas, crois en moi, crois en toi
Ouvre tes lèvres, Huh
Suis-moi, bouge, bébé
J'attends que tu viennes vers moi, Oh
J'attends de toi (j'attends de toi)
Mon cœur pour toi
Je ne sais pas pourquoi je suis si stupide
Huh, je sais que tu m'aimes

Mais promets-moi que tu m'aimes
Émeus-moi
Chaque jour, renouvelle-toi

Je serai là ! Bébé
Laisse-toi aller à mes côtés
Sans jamais t'arrêter
Comme une vague, bébé
Je serai là ! Bébé
Fais-moi vibrer
Mon printemps est en toi
Toi, bébé, yeah yeahh
Si tu viens facilement, je te prendrai par la main