Sonic Barrier - [:SITD:] перевод на немецкий

Sonic Barrier

In: LyricWiki
Long afloat on distant oceans
So far from shores we left behind
We can look for new horizons
Unable to find any peace of mind

Why did you create me?
What's the meaning of it all?
We can break the sonic barrier
Pride will have a fall

I didn't mean to hurt you
I'm sorry that I made you cry
Don't conceal your worries
Our ship is high and dry

Do you know what's best for me?
Do you make the blind to see?
Is there someone to watch over me?
Don't you want to soothe my pain?
Why oh, why should I complain?
Is there someone to watch over me?

Schallmauer

In: LyricWiki
Lange treibend auf fernen Ozeanen
So weit von den Küsten, die wir zurückließen
Wir können nach neuen Horizonten suchen
Unfähig, Seelenfrieden zu finden

Warum hast du mich erschaffen?
Was ist der Sinn von alledem?
Wir können die Schallmauer durchbrechen
Hochmut kommt vor dem Fall

Ich wollte dich nicht verletzen
Es tut mir leid, dass ich dich zum Weinen brachte
Verbirg deine Sorgen nicht
Unser Schiff liegt auf dem Trockenen

Weißt du, was das Beste für mich ist?
Lässt du die Blinden sehen?
Gibt es jemanden, der über mich wacht?
Willst du nicht meinen Schmerz lindern?
Warum, oh warum sollte ich mich beklagen?
Gibt es jemanden, der über mich wacht?