Текст и перевод песни SIX LOUNGE - ドレミ・ゴー
悲しみなら
baby
If
you're
sad,
baby,
あの空高く
Just
laugh
it
to
the
sky,
笑い飛ばして良いかい？
Is
that
alright?
がむしゃらで行こうぜ
Let's
go
for
it,
recklessly,
カッコつかなくて
Even
if
it's
not
cool,
それでも良いんじゃないか
Isn't
that
okay?
俺は今日を選んで
I
chose
this
day,
ここまで来たぜ
And
I've
made
it
this
far.
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
Baby
泣くなよ
俺たちは
Baby,
don't
cry.
We
愛されないまま大人になって
Grew
up
without
being
loved
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
なぜか綺麗なものだけは
For
some
reason,
the
beautiful
things
不器用に抱きしめてた
I
clumsily
held
onto
孤独もロマンスも全部
Loneliness,
romance,
everything,
愛してやろうってさ
I've
decided
to
love
it
all,
俺は決めたんだ
baby
I've
made
up
my
mind,
baby
そして今日を掴んで
And
I'll
seize
this
day,
生きてやろうぜ
And
live
it
to
the
fullest.
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
Baby
泣くなよ
俺たちは
Baby,
don't
cry.
We
愛する事ならできるんだぜ
Can
love,
you
know
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
だから綺麗なものだけは
That's
why
the
beautiful
things
大切に抱きしめてた
I
cherished
and
held
onto
土砂降りな雨の日も
Even
on
days
of
pouring
rain,
鮮やかに生きていこうぜ
oh,
yeah!
Let's
live
vibrantly,
oh,
yeah!
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
Baby
泣くなよ
俺たちは
Baby,
don't
cry.
We
愛されないまま大人になって
Grew
up
without
being
loved
Don't
let
me
go
Don't
let
me
go
なぜか綺麗なものだけは
For
some
reason,
the
beautiful
things
不器用に抱きしめてた
I
clumsily
held
onto
大切に抱きしめてた
I
cherished
and
held
onto
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.