Morning Glow - SIX LOUNGE перевод на немецкий

Morning Glow

朝が燃えるまで

綺麗に泣くために
神様探して
かすかな遭難シグナル
午前四時少し前

いま行くよ すぐ行くよ 君が好きな歌を
歌うよ側で

朝が燃えるまで
歌うやさしい歌だ
君が眠るまで
Ah morning, ah morning glow

ふたりのラストダンス
終われ 俺で 変われ

それでも俺は
神様じゃない
どうしょうもない夜はまた来るし

痛みがのこる
傷跡がある
この心は暴かないで

朝が燃えるまで
歌うやさしい歌だ
君が眠るまで
Ah morning, Ah morning

何万回だって君が
笑う顔を見つめた
この街を染めた
Ah morning, ah morning glow
Ah morning, ah morning glow
Morning glow

Morgenröte

Bis der Morgen brennt

Um schön zu weinen,
suche ich nach Gott
Ein schwaches Notsignal
Kurz vor vier Uhr morgens

Ich komme jetzt, ich komme sofort, das Lied, das du liebst
Singe ich an deiner Seite

Bis der Morgen brennt,
singe ich ein sanftes Lied
Bis du einschläfst
Ah Morgen, ah Morgenröte

Unser letzter Tanz
Ende durch mich, ändere dich

Trotzdem bin ich
kein Gott
Verzweifelte Nächte kommen wieder

Schmerz bleibt zurück
Narben sind da
Bitte wühle nicht in diesem Herzen

Bis der Morgen brennt,
singe ich ein sanftes Lied
Bis du einschläfst
Ah Morgen, Ah Morgen

Viele zehntausend Male habe ich
dein lachendes Gesicht betrachtet
Diese Stadt gefärbt
Ah Morgen, ah Morgenröte
Ah Morgen, ah Morgenröte
Morgenröte