スピード - SIX LOUNGE перевод на французский

スピード

スピード

このスピードをつかまえて
このスピードを感じている
予感の先 手探りで
いくんだぜ

トップギアでイカれてる
午前3時を転げてる
ハンドルから 手を離して
バックシートでキスをした
虹色に染まる君
胸騒ぎが止まらない
ごめんマネージャー 今夜俺は
もう戻らないぜ 1, 2, 3

このスピードをつかまえて
このスピードを感じている
予感の先 手探りで
いくんだぜ

ああ このまま君の側
明日もない その果てへ

このスピードをつかまえて
このスピードを感じている
このスピードをくたびれるまで
このスピードを君のために
このスピードをつかまえて
このスピードを感じている
まばたきは しないでおくれ
このままで いくんだぜ

Vitesse

Vitesse

Attrape cette vitesse
Ressens cette vitesse
Au-delà des prémonitions, à tâtons
On y va

À fond la caisse, on est fous
On roule à travers 3 heures du matin
J'ai lâché le volant
On s'est embrassés sur le siège arrière
Tu es teintée des couleurs de l'arc-en-ciel
Mon cœur bat la chamade
Désolé manager, ce soir je
Ne reviens plus 1, 2, 3

Attrape cette vitesse
Ressens cette vitesse
Au-delà des prémonitions, à tâtons
On y va

Oh, si on pouvait rester comme ça à tes côtés
Jusqu'au bout, sans penser à demain

Attrape cette vitesse
Ressens cette vitesse
Cette vitesse jusqu'à l'épuisement
Cette vitesse pour toi
Attrape cette vitesse
Ressens cette vitesse
Ne cligne pas des yeux, je t'en prie
On continue comme ça