Текст и перевод песни SIX1SIX - MARK RENTON
Здесь
дымится
сканк,
пластик
glock
на
моем
столе
Il
y
a
du
skunk
qui
fume,
un
Glock
en
plastique
sur
ma
table
Я
как
Рентон
Марк,
six
one
six,
словно
"На
игле"
Je
suis
comme
Mark
Renton,
six
un
six,
comme
dans
"Trainspotting"
Столько
шлюх
вокруг,
как
в
аду,
они
делят
цепь
Il
y
a
tellement
de
putes
autour,
comme
en
enfer,
elles
partagent
la
chaîne
Сайлент
Хитман,
hoe,
мы
везде,
видишь
эту
тень
Silent
Hitman,
hoe,
on
est
partout,
tu
vois
cette
ombre
Они
знают,
я
блок-бой,
эй
Elles
savent
que
je
suis
un
block-boy,
eh
Опиаты
входят
в
кровь,
эй
Les
opiacés
entrent
dans
le
sang,
eh
Для
меня
последний
бой,
эй
Pour
moi,
c'est
le
dernier
combat,
eh
Копы
не
придут
домой,
эй
Les
flics
ne
rentrent
pas
à
la
maison,
eh
Сайлент
ассасин,
считаю
нули
Assassin
silencieux,
je
compte
les
zéros
Прыгая
в
зал,
там
повсюду
гробы
Je
saute
dans
la
salle,
il
y
a
des
cercueils
partout
Пули
в
жилет
— это
звуки
стрельбы
Des
balles
dans
le
gilet,
ce
sont
les
bruits
des
coups
de
feu
Мы
выпускаем
на
волю
дропкик
On
libère
le
dropkick
А,
вой
сирен,
сука
лижет
мой
прицел
Ah,
le
bruit
des
sirènes,
la
salope
lèche
mon
viseur
Опускаюсь
в
этот
хелл,
в
"Doctor
Pepper"
purple
jam
Je
descends
dans
cet
enfer,
dans
"Doctor
Pepper"
purple
jam
Я
поджигаю
Эдем,
пироман
Je
mets
le
feu
à
l'Éden,
pyromane
За
мной
идет
аромат,
это
блант
L'odeur
me
suit,
c'est
un
blunt
Молодой
Конор,
не
вижу
преград
Jeune
Conor,
je
ne
vois
aucun
obstacle
Шесть
один
шесть,
это
хиллбилли
блад
Six
un
six,
c'est
du
sang
de
hillbilly
Тот
коп
лег
в
пол,
хотдроп
Le
flic
est
tombé,
hotdrop
Сука,
двери
на
засов,
ты
не
видишь
моих
снов
Salope,
les
portes
sont
verrouillées,
tu
ne
vois
pas
mes
rêves
В
этих
пусси
по
шесть
пуль
Dans
ces
putes,
six
balles
Один
ствол,
тут
шесть
выстрелов
с
двух
рук
Un
canon,
six
coups
de
feu
avec
les
deux
mains
Эй
young
judas,
two
eight
two
Eh,
jeune
Judas,
deux
huit
deux
Кроссы
украшают
провода,
это
мой
блок
Les
baskets
ornent
les
fils,
c'est
mon
block
Худи
обливает
грязный
спрайт,
словно
синдром
Le
hoodie
déverse
du
Sprite
sale,
comme
un
syndrome
Goatt
сжирает
сабакс,
роля
блант,
подорви,
бро
Goatt
dévore
le
Sabax,
roule
un
blunt,
fais
sauter,
mec
Курим
на
заправке
только
нефть,
это
shmel,
hoe
On
fume
à
la
station-service
que
du
pétrole,
c'est
du
shmel,
hoe
Вне
тусы,
не
люди,
ты
— мусор
En
dehors
du
party,
pas
des
gens,
tu
es
de
la
merde
Те
пусси
так
рвутся
потрогать
мой
худи
Ces
putes
sont
tellement
impatientes
de
toucher
mon
hoodie
В
зоне
тумана
срываю
замок
Dans
la
zone
de
brouillard,
j'arrache
la
serrure
Губы
заветрены,
в
городе
смоук
Les
lèvres
sont
gercées,
il
y
a
de
la
fumée
dans
la
ville
Кажется,
что
я
не
чувствую
ног
J'ai
l'impression
de
ne
pas
sentir
mes
jambes
Shawty
бьет
по
щекам
просто,
чтобы
не
сдох
Shawty
me
frappe
sur
les
joues
juste
pour
que
je
ne
meure
pas
Сука,
мы
стреляем
только
с
двух
рук,
эй
Salope,
on
tire
qu'avec
les
deux
mains,
eh
Я
взрываю
бланты
словно
пурпуп,
эй
J'explose
les
blunts
comme
du
purp,
eh
Призрак
в
твоем
доме,
это
мой
дух,
эй
Un
fantôme
dans
ta
maison,
c'est
mon
esprit,
eh
Смешиваю
колбы,
словно
колдун,
эй
Je
mélange
des
flacons,
comme
un
sorcier,
eh
Здесь
дымится
сканк,
пластик
glock
на
моем
столе
Il
y
a
du
skunk
qui
fume,
un
Glock
en
plastique
sur
ma
table
Я
как
Рентон
Марк,
six
one
six,
словно
"На
игле"
Je
suis
comme
Mark
Renton,
six
un
six,
comme
dans
"Trainspotting"
Столько
шлюх
вокруг,
как
в
аду,
они
делят
цепь
Il
y
a
tellement
de
putes
autour,
comme
en
enfer,
elles
partagent
la
chaîne
Сайлент
Хитман,
hoe,
мы
везде,
видишь
эту
тень
Silent
Hitman,
hoe,
on
est
partout,
tu
vois
cette
ombre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Six1six
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.