SJ - Culminate - перевод текста песни на французский

Culminate - SJперевод на французский




Culminate
Culminer
Yo, we've been doin' this music thing
Yo, on fait de la musique
For a long time, man
Depuis longtemps, mec
Shoot, since 2007
Merde, depuis 2007
Funny how things culminate, ya know?
C'est marrant comme les choses évoluent, tu sais?
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate
Culminer
Aye
Ouais
When I was 15 I had a dream
Quand j'avais 15 ans, j'avais un rêve
To be the illest with this music thing
Être le meilleur dans ce truc de la musique
Something instilled in me
Quelque chose d'instillé en moi
My brothers believed that we
Mes frères croyaient que nous
Could slang these beats for the seeds
Pourrions vendre ces beats pour les graines
To plant it and build some trees
Pour les planter et construire des arbres
But then I started writing on these sheets
Mais ensuite j'ai commencé à écrire sur ces feuilles
Tellin' my stories, that changed the trajectory
Raconter mes histoires, ça a changé la trajectoire
Funny, my rhymes were wack at the time
C'est marrant, mes rimes étaient nulles à l'époque
But still my brother let me on that mic
Mais mon frère m'a quand même laissé ce micro
Hot summers, in our mom's living room
Des étés chauds, dans le salon de notre mère
Recording The Revolution
Enregistrement de La Révolution
Even though I was confident
Même si j'étais confiant
We would culminate our artistry
Nous allions mener à bien notre art
It wasn't always easy
Ce n'était pas toujours facile
Still we had belief in us,
On avait quand même confiance en nous,
Following the vibes in the gut
Suivre les vibrations dans l'intestin
Man we stuck it out through the drought
Mec, on a tenu bon pendant la sécheresse
Figuring things out on that travel route
Comprendre les choses sur cet itinéraire de voyage
Yeah, then I found that stride
Ouais, puis j'ai trouvé cette foulée
That's was through the passion
C'était à travers la passion
The Raps I was crafting started t crack and
Les raps que je créais ont commencé à se fissurer et
Finally, the path opened up at sea
Enfin, le chemin s'est ouvert en mer
I could see where I wanted to be
Je pouvais voir je voulais être
Indeed I was tryna get it popping
En effet, j'essayais de le faire éclater
Tryna hit the crowds with shocking
Essayer de frapper les foules avec choc
Polished songs and leave em
Chansons polies et les laisser
Astonished
Étonné
At all that we accomplished, I'm on it
De tout ce que nous avons accompli, je suis dessus
Homie I'm rocking these crowds hella proper
Mec, je balance ces foules super bien
I'm onto new heights
Je suis vers de nouveaux sommets
These foreign lands I'ma conquer
Ces terres étrangères que je vais conquérir
Look at how things
Regarde comment les choses
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
You know I came from the gutta man
Tu sais que je viens du quartier, mec
Lookin' back, it's so astonishing
En regardant en arrière, c'est tellement étonnant
Seeing all of our accomplishments
Voir toutes nos réalisations
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
Moving forward aye we all in
Aller de l'avant ouais on est tous
On the court, know we ballin'
Sur le terrain, on sait qu'on assure
Squad goals, aye we mobbin'
Objectifs d'équipe, ouais on se déplace
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
You know I came from the gutta man
Tu sais que je viens du quartier, mec
Lookin' back, it's so astonishing
En regardant en arrière, c'est tellement étonnant
Seeing all of our accomplishments
Voir toutes nos réalisations
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
Moving forward aye we all in
Aller de l'avant ouais on est tous
On the court, know we ballin'
Sur le terrain, on sait qu'on assure
Squad goals, aye we mobbing
Objectifs d'équipe, ouais on se déplace
On this path we laid
Sur ce chemin que nous avons tracé
Was a lotta things that we faced
Il y avait beaucoup de choses auxquelles nous avons été confrontés
In the early days we were tryna
Au début, on essayait de
Find our voice between Beethoven and Dre
Trouvez notre voix entre Beethoven et Dre
So much hate for us back then, they didn't believe
Tant de haine pour nous à l'époque, ils ne croyaient pas
That we could soar above and beyond
Que nous pourrions nous envoler au-dessus et au-delà
Like Wright Brothers wings
Comme les ailes des frères Wright
Not yet ripe on the scene
Pas encore mûr sur la scène
My writing was weak
Mon écriture était faible
But I was determined to keep
Mais j'étais déterminé à garder
On writing bars to the sheets, eventually
Continuer à écrire des mesures sur les feuilles, finalement
I got it, soon I was writin' for profit
Je l'ai eu, bientôt j'écrivais pour le profit
With offers to be on these leadership conferences
Avec des offres pour participer à ces conférences de leadership
People hearing all my music in different continents
Des gens qui écoutent toute ma musique sur différents continents
So I thought it'd be awesome to venture out
Alors j'ai pensé que ce serait génial de s'aventurer
To the rest of the world since pen is now
Au reste du monde puisque le stylo est maintenant
But still I had doubt that
Mais j'avais encore des doutes sur le fait que
Overseas crowds wouldn't get the sound
Le public étranger ne comprendrait pas le son
But now 5 countries later
Mais maintenant, 5 pays plus tard
I'm sayin' fuck all the haters
Je dis au diable tous les haineux
I made an impact, it's now another level we takin it
J'ai eu un impact, c'est maintenant un autre niveau que nous prenons
Shout out to Em, Kendrick, Nipsey, and Pac
Un grand merci à Em, Kendrick, Nipsey et Pac
J. Cole, T.I. and Nas, Wayne Jay-Z, and Snoop Dogg
J. Cole, T.I. et Nas, Wayne Jay-Z et Snoop Dogg
For raisin the bar, though I'm not as famous as y'all
Pour avoir placé la barre haute, même si je ne suis pas aussi célèbre que vous tous
I'm a proud Youngstown boy who made it this far
Je suis un fier garçon de Youngstown qui est allé aussi loin
Look how things
Regarde comment les choses
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
You know I came from the gutta man
Tu sais que je viens du quartier, mec
Lookin' back, it's so astonishing
En regardant en arrière, c'est tellement étonnant
Seeing all of our accomplishments
Voir toutes nos réalisations
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
Moving forward aye we all in
Aller de l'avant ouais on est tous
On the court, know we ballin'
Sur le terrain, on sait qu'on assure
Squad goals, aye we mobbin'
Objectifs d'équipe, ouais on se déplace
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
You know I came from the gutta man
Tu sais que je viens du quartier, mec
Lookin' back, it's so astonishing
En regardant en arrière, c'est tellement étonnant
Seeing all of our accomplishments
Voir toutes nos réalisations
Culminate, Bubblin'
Culminer, bouillonner
Moving forward aye we all in
Aller de l'avant ouais on est tous
On the court, know we ballin'
Sur le terrain, on sait qu'on assure
Squad goals, aye we mobbing
Objectifs d'équipe, ouais on se déplace
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate, culminate
Culminer, culminer
Culminate
Culminer
Aye
Ouais





Авторы: Jamal Fareed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.