Eastside Ride - SJ перевод на немецкий

Eastside Ride

Talkin' 'bout that East (EASTSIDE!) That's where I'm from
Raised on the 'line, it's the beat of my drum
4 niggas on the block, that's my homies for life
Never was a gangsta homie, but respect is stripes
Most of my east side people's is a thug or a killer or a dealer
I don't mess with that, but who's mind is iller?
Sicker than I ever been with God is my witness
Still goin' for the prize so I'm bound to win it
I don't do a lot of talkin' boy I'd rather be walkin'
Hooded up with my fists clenched ready for some boxin'
Or chillin' with my homies on the court scorin' buckets
I'm aight, but I get better every summer, heh
I'll never forget nights when I almost got shot
Or the times we got robbed, yeah it hurts a lot
But I got it all back and then some
Just a picture of my rear view, life's log

We 'bouta take an Eastside Ride through my city
Sharonline to the Brooks, the Rancho, ya feel me?
La la Land to the Vic's, Plaza View, ESA
Shout out to all my homies that's reppin' the LK
Wait a minute, dawg, so come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside now
So come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside

I speak explicit, surrounded by lies and fast women
On the grind, but I'm just tryna handle business
Crack addicts with bad habits, they asthmatic
In the mentality that they aim to live in
That's why I only roll with a chosen few
Who share my dream makin' moves as a soulful youth
It's what I'm born t' do, and I saw my direction of
Comin' up on this Eastside Ride, what'chu expecting' boi?
We gets it crackin' in the summer
Hustlin' for money, lookin' for honeys, got the Escalades bumping'
It's either Caddys or Caprices, g shit
Respresentin' the Motor Capital like the G6
We gets together at the Sharonline Reunion
The coolest celebration on the block, come thru
So you can see how we gets down as a family
Mess with one, the whole side might be ya enemy

We 'bouta take an Eastside Ride through my city
Sharonline to the Brooks, the Rancho, ya feel me?
La la Land to the Vic's, Plaza View, ESA
Shout out to all my homies that's reppin' the LK
Wait a minute, dawg, so come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside now
So come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside

Man I done had fun on the east side
It's where I was birthed at, where I had my first Jack
Gettin' into trouble with the homies, especially Rich
It's so crazy how we came from this, I mean
Goin' t' Baily Park, playing ball, getting broads, skipping school
Tryna be cool, so many memories, dude
With G-$wagg, Danny, Rich, Sy, Slinky, & Rico
T' startin' '93 with Jamie, now we on the road
Who could forget the times at East Middle School?
I'm a Golden Bear for life, man fuck a panther dude - chyeah
I use'ta work in the LK with my grandpa
Fixin' all the houses for tenants, it was his sandbox
McGuffey Center was a huge part of my life
With Drew and Deon, it's so many people that I can't write them but
Y'all's in my heart, I promise
I'm bringing' back to the 'hood when I'm out of the college

We 'bouta take an Eastside Ride through my city
Sharonline to the Brooks, the Rancho, ya feel me?
La la Land to the Vic's, Plaza View, ESA
Shout out to all my homies that's reppin' the LK
Wait a minute, dawg, so come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside now
So come on, hop up in my ride
Take you on my journey through the Eastside

Fahrt durch die Eastside

Ich rede von der East (EASTSIDE!), da komme ich her
Aufgewachsen an der Linie, das ist der Beat meiner Trommel
4 Jungs am Block, das sind meine Homies fürs Leben
War nie ein Gangster, Homie, aber Respekt ist wie Streifen
Die meisten meiner Eastside-Leute sind Gangster, Killer oder Dealer
Damit habe ich nichts zu tun, aber wer hat einen kränkeren Verstand?
Kranker als ich je war, Gott ist mein Zeuge
Ich strebe immer noch nach dem Preis, also werde ich ihn gewinnen
Ich rede nicht viel, Junge, ich gehe lieber
Mit Kapuze und geballten Fäusten, bereit für ein bisschen Boxen
Oder chille mit meinen Homies auf dem Platz und werfe Körbe
Ich bin okay, aber ich werde jeden Sommer besser, heh
Ich werde nie die Nächte vergessen, in denen ich fast erschossen wurde
Oder die Male, als wir ausgeraubt wurden, ja, das tut sehr weh
Aber ich habe alles zurückbekommen und noch mehr
Nur ein Bild meines Rückspiegels, das Logbuch des Lebens

Wir machen eine Fahrt durch meine Stadt, durch die Eastside
Von Sharonline zu den Brooks, dem Rancho, verstehst du, was ich meine?
Von La la Land zu den Vics, Plaza View, ESA
Shoutout an alle meine Homies, die LK repräsentieren
Warte mal, Kumpel, also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside
Also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside

Ich drücke mich deutlich aus, umgeben von Lügen und schnellen Frauen
Ich bin am Malochen, aber ich versuche nur, meine Geschäfte zu regeln
Crack-Abhängige mit schlechten Gewohnheiten, sie sind asthmatisch
In der Mentalität, in der sie leben wollen
Deshalb hänge ich nur mit wenigen Auserwählten ab
Die meinen Traum teilen, als gefühlvolle Jugend etwas zu bewegen
Dafür bin ich geboren, und ich habe meine Richtung gesehen
Auf dieser Eastside-Fahrt aufzuwachsen, was erwartest du, Junge?
Im Sommer lassen wir es krachen
Wir hustlen für Geld, suchen nach Schönheiten, lassen die Escalades dröhnen
Entweder Caddys oder Caprices, G-Shit
Wir repräsentieren die Motor Capital wie den G6
Wir treffen uns beim Sharonline Reunion
Die coolste Feier am Block, komm vorbei
Damit du sehen kannst, wie wir als Familie abgehen
Leg dich mit einem an, und die ganze Seite könnte dein Feind sein

Wir machen eine Fahrt durch meine Stadt, durch die Eastside
Von Sharonline zu den Brooks, dem Rancho, verstehst du, was ich meine?
Von La la Land zu den Vics, Plaza View, ESA
Shoutout an alle meine Homies, die LK repräsentieren
Warte mal, Kumpel, also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside
Also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside

Mann, ich hatte Spaß auf der Eastside
Dort wurde ich geboren, dort hatte ich meinen ersten Jack
Ich geriet mit den Homies in Schwierigkeiten, besonders mit Rich
Es ist so verrückt, wie wir daraus entstanden sind, ich meine
Zum Baily Park gehen, Ball spielen, Mädels klarmachen, die Schule schwänzen
Versuchen, cool zu sein, so viele Erinnerungen, Kumpel
Mit G-$wagg, Danny, Rich, Sy, Slinky und Rico
Angefangen '93 mit Jamie, jetzt sind wir unterwegs
Wer könnte die Zeiten an der East Middle School vergessen?
Ich bin ein Golden Bear fürs Leben, scheiß auf einen Panther, Alter – chyeah
Ich habe früher mit meinem Opa in LK gearbeitet
Habe all die Häuser für Mieter repariert, es war sein Sandkasten
Das McGuffey Center war ein großer Teil meines Lebens
Mit Drew und Deon, es sind so viele Leute, dass ich sie nicht alle aufschreiben kann, aber
Ihr seid in meinem Herzen, ich verspreche es
Ich bringe es zurück in die Hood, wenn ich mit dem College fertig bin

Wir machen eine Fahrt durch meine Stadt, durch die Eastside
Von Sharonline zu den Brooks, dem Rancho, verstehst du, was ich meine?
Von La la Land zu den Vics, Plaza View, ESA
Shoutout an alle meine Homies, die LK repräsentieren
Warte mal, Kumpel, also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside
Also komm, steig in meinen Wagen
Ich nehme dich mit auf meine Reise durch die Eastside