Текст песни и перевод на француский SJ - Forward, Backward

Forward, Backward

I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again

Sometimes I wonder why I even wanna put up with you
You did me so wrong, and I'm tryna leave you alone
Try t' move on and be strong, please be gone
I don't ever wanna think of you, dream of you
See, be, or speak with you, causin' me too much pain
In my brain, I'm goin insane, tryna get you outta my space
The day you cheated I wanted to throw you away
You had no clue how much hate I had for your face
But I still loved you enough to make it work
So I put my feet in the dirt, but now
I'm a brand new man, with a master plan
To make a mil from a grand and I'm playin positions
Purposeful in my mission, I'm up out the abyss and
I feel amazing, I'm thankful for what you did
(I'm thankful for what you did) 'Cause now I'm
Datin' like crazy, makin up for my past mistake and
Copin' with bullet wounds, I'm emotionally healing today
Part of me wants to hate you, and part of me wants to love you
I guess all magnets attract and repel, damn this is tough

I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again

I see you got a new friend now, guess you moved on
And I'm not in the plans now, whatever happened
To them vital keys, communication, trust, and romance?
Understand that I almost died at the hands of a man
Who claimed he loved all of his kids, I never meant to push you away
And the fact that I did, makes me live with regret
And Idk if those decisions caused the parties and drinkin'
Pushed you further away, but bae I see you conflicted
Still comin' to shows, supportin me and my bros
Textin' and tryna see me but still tryna break free
And even on a rainy late night, maybe it was fate
Or maybe you still inspire me to get in the booth and create
I miss you so much, I hate walking away
'Cause the inner child inside me wants to love you again
Part of me wants to hate you, part of me wants to love you
I guess all magnets attract and repel, damn this is tough

I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again

I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and backward again
I'm goin' Forward and Backward and
Forward and Backward again

En avant, en arrière

Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore

Parfois je me demande pourquoi je te supporte encore
Tu m'as tellement fait de mal, et j'essaie de te laisser tranquille
J'essaie d'avancer et d'être fort, s'il te plaît, pars
Je ne veux plus jamais penser à toi, rêver de toi
Te voir, être avec toi, ou te parler, tu me causes trop de douleur
Dans ma tête, je deviens fou, j'essaie de t'oublier
Le jour où tu m'as trompé, j'ai voulu te jeter
Tu n'avais aucune idée de la haine que j'avais pour ton visage
Mais je t'aimais encore assez pour essayer de faire fonctionner les choses
Alors j'ai mis les pieds sur terre, mais maintenant
Je suis un homme nouveau, avec un plan
Pour faire fortune et je joue mon rôle
Déterminé dans ma mission, je suis sorti de l'abîme et
Je me sens incroyablement bien, je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait
(Je te suis reconnaissant pour ce que tu as fait) Parce que maintenant je
Sors avec plein de filles, je rattrape mes erreurs passées et
Je me remets de mes blessures, je guéris émotionnellement aujourd'hui
Une partie de moi veut te haïr, et une partie de moi veut t'aimer
Je suppose que tous les aimants attirent et repoussent, c'est dur

Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore

Je vois que tu as un nouvel ami maintenant, je suppose que tu as tourné la page
Et je ne suis plus dans tes plans, qu'est-il arrivé
À ces clés essentielles, la communication, la confiance et le romantisme?
Comprends que j'ai failli mourir aux mains d'un homme
Qui prétendait aimer tous ses enfants, je n'ai jamais voulu te repousser
Et le fait que je l'aie fait, me fait vivre avec des regrets
Et je ne sais pas si ces décisions ont causé les fêtes et l'alcool
T'ont poussée plus loin, mais bébé je te vois en conflit
Tu viens toujours à mes concerts, tu me soutiens, moi et mes frères
Tu m'envoies des messages et tu essaies de me voir, mais tu essaies toujours de te libérer
Et même par une nuit pluvieuse, peut-être était-ce le destin
Ou peut-être que tu m'inspires encore à aller en studio et créer
Tu me manques tellement, je déteste m'éloigner
Parce que l'enfant en moi veut t'aimer à nouveau
Une partie de moi veut te haïr, une partie de moi veut t'aimer
Je suppose que tous les aimants attirent et repoussent, c'est dur

Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore

Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore
Je vais en avant et en arrière et
en avant et en arrière encore