SK - Always Knew - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SK - Always Knew




Always Knew
J'ai toujours su
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Always knew I had to put in work
J'ai toujours su que je devais me mettre au travail
Siempre supe que esto iba a funcionar
Siempre supe que esto iba a funcionar
Always knew that this was gonna work
J'ai toujours su que ça allait marcher
Siempre supe que traería a casa las bandas
Siempre supe que traería a casa las bandas
Always knew that I'd bring home the bands
J'ai toujours su que je rapporterais l'argent à la maison
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Always knew that I'd become the man
J'ai toujours su que je deviendrais cet homme
Siempre supe esa segunda conjetura
Siempre supe esa segunda conjetura
I always knew that second guessing
J'ai toujours su que douter
Era lo opuesto a la verdad
Era lo opuesto a la verdad
Was the opposite of truth
Était le contraire de la vérité
Apuesto mi futuro a mi fe
Apuesto mi futuro a mi fe
I bet my future on my faith
J'ai parié mon avenir sur ma foi
Y me dejo hacer lo que hago
Y me dejo hacer lo que hago
And let myself do what I do
Et je me suis laissé faire ce que je fais
Ahora mi apuesta parece
Ahora mi apuesta parece
Now my gambles looking like
Maintenant mes paris ressemblent à
No eran juegos de azar después de todo
No eran juegos de azar después de todo
They weren't gambles after all
Ce n'étaient pas des paris après tout
Siempre supe, siempre supe
Siempre supe, siempre supe
I always knew, I always knew
J'ai toujours su, j'ai toujours su
Si, siempre supe
Si, siempre supe
Yeah, I always knew
Ouais, j'ai toujours su
Shows en el extranjero y se agotaron
Shows en el extranjero y se agotaron
Shows overseas and they sold out
Des concerts à l'étranger et ils sont complets
Hizo que tu chica sacara la azada
Hizo que tu chica sacara la azada
Made your girl bring the hoe out
Ça a donné envie à ta meuf de se déchaîner
Mucha gente intenta ponerse en contacto
Mucha gente intenta ponerse en contacto
Lotta people tryna get in contact
Beaucoup de gens essaient d'entrer en contact
Mucha gente intenta conseguir un contrato
Mucha gente intenta conseguir un contrato
Lotta people tryna get a contract
Beaucoup de gens essaient d'obtenir un contrat
Porque quieren mi nombre en una X
Porque quieren mi nombre en una X
'Cause they want my name on a X
Parce qu'ils veulent mon nom sur un X
No voy a mentir, sí, pienso en mi ex
No voy a mentir, sí, pienso en mi ex
I ain't gonna lie yeah I think about my ex
Je vais pas te mentir, ouais, je pense à mon ex
No voy a mentir, sí, pienso en los cheques
No voy a mentir, sí, pienso en los cheques
I ain't gonna lie yeah I think about the checks
Je vais pas te mentir, ouais, je pense aux chèques
No voy a mentir, sí, creo que soy el siguiente, vamos
No voy a mentir, sí, creo que soy el siguiente, vamos
I ain't gonna lie yeah I think I got next, come on
Je vais pas te mentir, ouais, je pense que c'est mon tour, allez
Siempre ha sido a quien mi familia se volvió
Siempre ha sido a quien mi familia se volvió
Always been the one my fam' turned to
J'ai toujours été celui vers qui ma famille s'est tournée
Escépticos, te convertiré
Escépticos, te convertiré
Skeptics I'ma convert you
Sceptiques, je vais vous convertir
Dale a tu chica algo con lo que pueda hacer twerk
Dale a tu chica algo con lo que pueda hacer twerk
Give your girl something she can twerk to
Donne à ta meuf de quoi twerker
Esto es lo que hacen las ventajas de las estrellas del rap
Esto es lo que hacen las ventajas de las estrellas del rap
This is what rap star perks do
C'est ce que font les avantages des stars du rap
Siempre supe que los haría llamar a todos
Siempre supe que los haría llamar a todos
Always knew I'd have 'em all callin'
J'ai toujours su que je les ferais tous appeler
Siempre supe que tendría un par de opciones
Siempre supe que tendría un par de opciones
Always knew I'd have a couple options
J'ai toujours su que j'aurais quelques options
Siempre supe que el dinero era algo seguro
Siempre supe que el dinero era algo seguro
Always knew the money was a sure thing
J'ai toujours su que l'argent était une valeur sûre
Siempre supe que haría cantar al mundo entero
Siempre supe que haría cantar al mundo entero
Always knew I'd make the whole world sing
J'ai toujours su que je ferais chanter le monde entier
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Always knew I had to put in work
J'ai toujours su que je devais me mettre au travail
Siempre supe que esto iba a funcionar
Siempre supe que esto iba a funcionar
Always knew that this was gonna work
J'ai toujours su que ça allait marcher
Siempre supe que traería a casa las bandas
Siempre supe que traería a casa las bandas
Always knew that I'd bring home the bands
J'ai toujours su que je rapporterais l'argent à la maison
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Always knew that I'd become the man
J'ai toujours su que je deviendrais cet homme
Siempre supe esa segunda conjetura
Siempre supe esa segunda conjetura
I always knew that second guessing
J'ai toujours su que douter
Era lo opuesto a la verdad
Era lo opuesto a la verdad
Was the opposite of truth
Était le contraire de la vérité
Apuesto mi futuro a mi fe
Apuesto mi futuro a mi fe
I bet my future on my faith
J'ai parié mon avenir sur ma foi
Y me dejo hacer lo que hago
Y me dejo hacer lo que hago
And let myself do what I do
Et je me suis laissé faire ce que je fais
Ahora mi apuesta parece
Ahora mi apuesta parece
Now my gambles looking like
Maintenant mes paris ressemblent à
No eran juegos de azar después de todo
No eran juegos de azar después de todo
They weren't gambles after all
Ce n'étaient pas des paris après tout
Siempre supe, siempre supe
Siempre supe, siempre supe
I always knew, I always knew
J'ai toujours su, j'ai toujours su
Si, siempre supe
Si, siempre supe
Yeah, I always knew
Ouais, j'ai toujours su
Siempre supe que no podía confiar en nadie
Siempre supe que no podía confiar en nadie
Always knew I couldn't trust nobody
J'ai toujours su que je ne pouvais faire confiance à personne
Siempre supe que tenía que confiar en mismo
Siempre supe que tenía que confiar en mismo
Always knew I had to trust myself
J'ai toujours su que je devais me faire confiance à moi-même
Siempre supe que intentarían llamarme arrogante
Siempre supe que intentarían llamarme arrogante
Always knew they'd try and call me cocky
J'ai toujours su qu'ils essaieraient de me traiter d'arrogant
Siempre supe que no se amaban a mismos
Siempre supe que no se amaban a mismos
Always knew they didn't love themselves
J'ai toujours su qu'ils ne s'aimaient pas eux-mêmes
De vuelta en Atlanta y estoy trabajando
De vuelta en Atlanta y estoy trabajando
Back in Atlanta and I'm workin'
De retour à Atlanta et je bosse
Siempre supe que valía la pena ser observador
Siempre supe que valía la pena ser observador
Always knew it'd paid off to be observant
J'ai toujours su que ça valait le coup d'être observateur
Siempre supe que terminaría en un auto con cortinas
Siempre supe que terminaría en un auto con cortinas
Always knew I'd end up in a car with curtains
J'ai toujours su que je finirais dans une voiture avec des rideaux
Siempre supe que me elevaría a una nueva versión
Siempre supe que me elevaría a una nueva versión
Always knew I'd elevate to a new version
J'ai toujours su que j'évoluera vers une nouvelle version
De mi yo 2.0
De mi yo 2.0
Of my self, 2.0
De moi-même, 2.0
Estos disparos tan fuertes sienten el retroceso
Estos disparos tan fuertes sienten el retroceso
These shots so strong feel the recoil
Ces tirs sont si puissants qu'on sent le recul
¿Quién es leal?
¿Quién es leal?
Who's loyal?
Qui est loyal ?
No necesito dos manos
No necesito dos manos
I don't need two hands
Je n'ai pas besoin de deux mains
Los mismos con los que entré
Los mismos con los que entré
Same ones I came in with
Les mêmes avec qui je suis venu
Oh si
Oh si
Oo-yeah
Oh ouais
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Siempre supe que tenía que ponerme a trabajar
Always knew I had to put in work
J'ai toujours su que je devais me mettre au travail
Siempre supe que esto iba a funcionar
Siempre supe que esto iba a funcionar
Always knew that this was gonna work
J'ai toujours su que ça allait marcher
Siempre supe que traería a casa las bandas
Siempre supe que traería a casa las bandas
Always knew that I'd bring home the bands
J'ai toujours su que je rapporterais l'argent à la maison
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Siempre supe que me convertiría en el hombre
Always knew that I'd become the man
J'ai toujours su que je deviendrais cet homme
Siempre supe esa segunda conjetura
Siempre supe esa segunda conjetura
I always knew that second guessing
J'ai toujours su que douter
Era lo opuesto a la verdad
Era lo opuesto a la verdad
Was the opposite of truth
Était le contraire de la vérité
Apuesto mi futuro a mi fe
Apuesto mi futuro a mi fe
I bet my future on my faith
J'ai parié mon avenir sur ma foi
Y me dejo hacer lo que hago
Y me dejo hacer lo que hago
And let myself do what I do
Et je me suis laissé faire ce que je fais
Ahora mi apuesta parece
Ahora mi apuesta parece
Now my gambles looking like
Maintenant mes paris ressemblent à
No eran juegos de azar después de todo
No eran juegos de azar después de todo
They weren't gambles after all
Ce n'étaient pas des paris après tout
Siempre supe, siempre supe
Siempre supe, siempre supe
I always knew, I always knew
J'ai toujours su, j'ai toujours su
Si, siempre supe
Si, siempre supe
Yeah, I always knew
Ouais, j'ai toujours su





Авторы: Rashid Shariff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.