Текст и перевод песни SK - Taking Notice

Taking Notice

19 and I′m feeling great
Can't lie I′ve made some bad mistakes
Never thought I'd eat it off my plate and now I'm sitting big with a belly ache
Tryna get into a better place
One time gotta check my faith
Been shaky and I′m thinking maybe need a strong base to keep my head on straight
Well back again so everybody knows
Now I′m tryna show off all my flows
No I never made honour roll but I'm on a roll and that′s just how it goes
Only focused on my bigger goals
Got the keys so I'm in control
Swerving swerving almost hit the pole all this distance really start to to take a toll
I′m back again so everybody knows
Now I'm tryna show off all my flows
No I never made honour roll but I′m on a roll and that's just how it goes
Only focused on my bigger goals
Got the keys so I'm in control
Swerving swerving almost hit the pole all this distance really start to to take a toll
Yeah, wait don′t think that I would make it here
Now my dreams are looking crystal clear
Tryna climb up to the highest tier
Workin workin I been steady searching for a way to put my doubts in the rear
Now I′m cruising without any fear
People tell me this could be my year
Ok yeah tell me how you feel
People listen to my sound for real
Say my music has mass appeal and they prolly figure I could sign a deal
Clean like it's vacuum sealed
Didn′t see me coming for the steal
Hit you with the cross, Terrence Ross then I tear it down like I'm Shaq O′Neal well

Guess it means that they taking notice
I can't tell I been super focused
Seems like you would already know this
I′m just tryna get my early bonus
Guess it means that they taking notice
I can't tell I been super focused
Seems like you would already know this
I'm just tryna get my early bonus

I just wanna be the greatest
But I guess I′m on the waitlist
Tryna get onto your playlist
Yeah
I been up and on the way since
I don′t know like back in grade 6
That's when I was getting base hits
Yeah
Excuse me please I been on my grind
Can′t be bothered that's a waste of time
If your not riding with me fine but I′m pushing hard to the finish line
Tryna figure what happens next
Rocking Nike cuz I'm bout the check
I′m not really even tryna flex
Always had a diamond round my neck
And I'm not your average local
Cuz I really have the vocals
All you wanna be is social
I just wanna be a mogul
Reggie Miller hittin steady three's
I′m a killer that′s a guarantee
Bryson Tiller I can sing with ease
Retro 7's boy I keep em clean
Yeah before I was the class clown
Now I′m really on the ground and pound
Knocked em out only need a round and I knocked him out so he's staying down
Eating out the bowl I′m still a hound
Now they tell me I'm the best around
Huh? Wow
Now they tell me im the best around well

Guess it means that they taking notice
I can′t tell I been super focused
Seems like you would already know this
I'm just tryna get my early bonus
Guess it means that they taking notice
I can't tell I been super focused
Seems like you would already know this
I′m just tryna get my early bonus

Remarqué

19 ans et je me sens bien
Je ne peux pas mentir, j'ai fait des erreurs
Je n'aurais jamais pensé manger dans mon assiette et maintenant j'ai mal au ventre
J'essaie de me trouver un meilleur endroit
Une fois, je dois vérifier ma foi
J'ai été fragile et je pense que j'ai peut-être besoin d'une base solide pour garder la tête froide
Bon, je suis de retour pour que tout le monde sache
Maintenant j'essaie de montrer tous mes flows
Non, je n'ai jamais été sur le tableau d'honneur, mais je suis sur une lancée et c'est comme ça que ça se passe
Je me concentre uniquement sur mes objectifs les plus importants
J'ai les clés, donc j'ai le contrôle
En train de déraper, j'ai failli heurter le poteau, toute cette distance commence vraiment à faire des ravages
Je suis de retour pour que tout le monde sache
Maintenant j'essaie de montrer tous mes flows
Non, je n'ai jamais été sur le tableau d'honneur, mais je suis sur une lancée et c'est comme ça que ça se passe
Je me concentre uniquement sur mes objectifs les plus importants
J'ai les clés, donc j'ai le contrôle
En train de déraper, j'ai failli heurter le poteau, toute cette distance commence vraiment à faire des ravages
Ouais, attends, ne pense pas que j'y arriverais
Maintenant, mes rêves semblent clairs comme du cristal
J'essaie de grimper au niveau supérieur
Je travaille, je cherche constamment un moyen de mettre mes doutes de côté
Maintenant, je roule sans aucune crainte
Les gens me disent que ça pourrait être mon année
Ok ouais dis-moi ce que tu ressens
Les gens écoutent vraiment mon son
Ils disent que ma musique a un attrait de masse et ils imaginent probablement que je pourrais signer un contrat
Propre comme si c'était scellé sous vide
Tu ne m'as pas vu venir pour le vol
Je te frappe avec la croix, Terrence Ross, puis je déchire tout comme si j'étais Shaq O'Neal eh bien

Je suppose que ça veut dire qu'ils me remarquent
Je ne peux pas le dire, j'étais super concentré
On dirait que tu le sais déjà
J'essaie juste d'avoir ma prime anticipée
Je suppose que ça veut dire qu'ils me remarquent
Je ne peux pas le dire, j'étais super concentré
On dirait que tu le sais déjà
J'essaie juste d'avoir ma prime anticipée

Je veux juste être le meilleur
Mais je suppose que je suis sur la liste d'attente
J'essaie d'entrer dans ta playlist
Ouais
J'étais debout et en route depuis
Je ne sais pas, genre de retour en 6ème
C'est là que je commençais à avoir des coups sûrs
Ouais
Excuse-moi s'il te plaît, j'étais à fond
Je ne peux pas être dérangé, c'est une perte de temps
Si tu ne roules pas avec moi, c'est bon, mais je pousse fort jusqu'à la ligne d'arrivée
J'essaie de comprendre ce qui se passe ensuite
Je porte du Nike parce que je suis à propos du chèque
Je n'essaie même pas vraiment de frimer
J'ai toujours eu un diamant autour du cou
Et je ne suis pas un local ordinaire
Parce que j'ai vraiment la voix
Tout ce que tu veux être, c'est social
Je veux juste être un magnat
Reggie Miller enchaîne les trois points
Je suis un tueur, c'est une garantie
Bryson Tiller, je peux chanter avec aisance
Retro 7 mon garçon, je les garde propres
Ouais avant j'étais le clown de la classe
Maintenant, je suis vraiment au sol et je frappe
Je l'ai assommé, il ne m'a fallu qu'un round et je l'ai assommé alors il reste à terre
Je mange dans le bol, je suis toujours un chien
Maintenant, ils me disent que je suis le meilleur du coin
Hein ? Wow
Maintenant, ils me disent que je suis le meilleur du coin eh bien

Je suppose que ça veut dire qu'ils me remarquent
Je ne peux pas le dire, j'étais super concentré
On dirait que tu le sais déjà
J'essaie juste d'avoir ma prime anticipée
Je suppose que ça veut dire qu'ils me remarquent
Je ne peux pas le dire, j'étais super concentré
On dirait que tu le sais déjà
J'essaie juste d'avoir ma prime anticipée